| Search tool or Browse all tools by sections |
| Tool | Description | Type | Rating | Comment | |||||||||||
DivXLand Media Subtitler |
DivXLand Media Subtitler allows the user to manually subtitle movies and videos while viewing the applied captions on the fly. It includes some features like automatic timing limit, easy caption edition, and offers 2 modes for applying of captions.
|
Freeware   Released:20091026 Size:2MB |
8.3 (N/A) 3 votes Similar tools |
Read
3 comments (2541618 views) |
|||||||||||
|
Latest version: 2.0.7 (October 26, 2009) Download sites: Download from author site Windows Sections/Browse similar tools: Subtitle Alert me! when this software has been updated. |
 Click to enlarge screenshot |
||||||||||||||
Version history:
Version 2.0.7 - October 25, 2009 View entire changelog * Added Kazakh, Indonesian, Swedish and Thai program translations * Fixed improper display of non-Western European languages in the preview pane * Other minor updates Similar tools/Alternative to DivXLand Subtitler: Aegisub, Jubler, Sub Station Alpha, SubMagic, Subtitle Workshop Sponsored tools: Guides and How to's:
No guides/tutorials, submit guides here. Acronyms / Also Known As: DivXLand Media Subtitler, Media Subtitler
Report this tool(dead link/new version out)
|
|||||||||||||||
| Comments | |||||||||||||||
|
|||||||||||||||
Main thing I enjoyed about this program is that its quite simple and straightforward to use - even when you're just starting to play around with subtitles. It also doesn't use/need too much CPU resources so the preview didn't lag even though my PC was under very heavy load by another program in the background. The only complain I have about it is that my version was not bug free. Doing a spell check after 3 days of subtitling a 1.5 Hrs movie caused a drastic loss of data. The program executes MS Word to summon the spell check utility. But when I did that, some words were incorrectly found. Eg. I had "frighten" in my text, but it found "frighte" and did not suggest "frighten". Ignoring those errors caused it to duplicate some entries, mess up my file and overwrite my file when I didn't request a save. I hope the developer will find and correct the bug.
|
|||||||||||||||
I couldn't get my Pioneer or Philips to play srt subtitles even though they played fine on my PC. DivXLand Subtitler to the rescue! I ran my srt files through it, it automatically made some corrections and now they play! I think it's a wonderful tool, extremely easy to use and free too! :D
|
|||||||||||||||
Very nice program. As I said to the program's author, if that software put similar features like SSA have ( using the mouse for selectiong the beggining and the end of times and some buttons like: Grab Times, Play Selection, Play Next, Play Previous and other similars ), it will become a very interesting option for subtitling. And if we could select some area in Audio Bar and see it in video screen and vice-versa, AT THE SAME TIME, it will help a lot for timing and avoing bleeding scenes, for example. Nice tool. Thanks for your nice work ! Keep improving it!
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
| 1 tool hits, Showing 1 to 1 tools |
-
|
Explanation:
New tool= New tool since your last visit
New version= New version since your last visit
New comments= New comments since your last visit
Type
Adware = Free tool but supported by displaying advertising
Freeware = Free tool
Free software = Free tool and also open source code
Payware = No demo or trial available
Spyware = Free tool but installs annoying advertising products (browser popups etc)
Trialware = Also called shareware, demo. Trial version available for download and testing
($PRICE) = The price in US Dollar
Windows
Mac OS
Linux
v1.0.1 = Latest version available
Old versions = Free downloads of previous versions of the program
Rating
The first rating is a standard average rating and the one between () is a weighted average.
Browse software by sections