Help us keep the list up to date and submit new video software here.
Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Consider supporting us by disable adblocker or buy Replay Video Capture or PlayON and record Netflix!
Consider supporting us by disable adblocker or buy Replay Video Capture or PlayON and record Netflix!
Tool
Description
Type
Rating
Comments
Subtitle Workshop 6+ replaces the old Subtitle Workshop from urusoft. It's based on Subtitle Workshop 2.51. Subtitle Workshop is the most complete, efficient and convenient subtitle editing tool. It supports all the subtitle formats you need and has all the features you would want from a subtitle editing program.
Free software
OS:Windows
Version:6.0b / 6.0c
Released:Apr 26,2018
File size:2.0MB
OS:Windows
Version:6.0b / 6.0c
Released:Apr 26,2018
File size:2.0MB
Latest version
Download
Download Beta, Portable and other versions
Download old versions
Supported operating systems
Windows License
More information and other downloads
Download urusoft Subtitle Workshop 2.51 here.
Download urusoft Subtitle Workshop 4 here.
Download Subtitle Workshop 2.52 RC here. Based on Subtitle Workshop 2.51.
Download urusoft Subtitle Workshop 4 here.
Download Subtitle Workshop 2.52 RC here. Based on Subtitle Workshop 2.51.
Version history / Release notes / Changelog
Subtitle Workshop 6.0c
Subtitle Editor derived from version 6.0b, but with UTF-8, audio stream selection etc.
More detailed:
2017-11-15:
UTF8 and UTF16 subtitles supported now
Adapted also the "Insert Symbol" screen.
UTF8 format is detected automatically.
The "Save as" screen has been adapted to add the possibility to save a subtitle as UTF8.
Detection and selection of more than one audio stream is implemented.
Made a number of screens re-size-able:
The "Settings" screen
The "Output settings" screen and
The "Error and Info" Settings screen.
The sizes and positions are saved.
The List fontsize is now separated from the Program FontSize
The separated List font size has been added to the settings menu
The main menu is made more readable with bigger Program fontsizes.
also most screens have been re-arranged for this purpose
in some cases the re-size method has been adapted
All screens are made bigger to better cope with high resolution monitors.
"Setdelay" now shows the time difference between a (stopped) movie time and a selected subtitle time,
which is more convenient.
The file size reported by "Movie Information" is correct now also for files > 4 Gb.
Added the "m4v" movie format as a valid one.
Removed a few situations where errors could occur (e.g. doubleclicking on an empty errors list).
2017-11-27:
Make spellcheck work again with Word 2016.
2017-12-31:
Corrected an error reading a.o. SAMI files.
2018-03-29:
Made read-only subtitle files readable again.
Made some adaptions for screens with lower resolutions (down-resizing is possible now)
2018-04-06:
The font size of the 'Unnecessary Spaces' form is also adapted now to the one of the main form.
Some textboxes have been adapted to cope with longer (translated) texts.
The 'Font Size' text in 'Settings List' is now the same as in 'Settings Prog'.
File types (file association) now works as expected.
The complete French translation has been added (thanks Daneel53).
2018-04-26:
File association (Settings, File Types) also works in Windows 10 now.
Subtitle Editor derived from version 6.0b, but with UTF-8, audio stream selection etc.
More detailed:
2017-11-15:
UTF8 and UTF16 subtitles supported now
Adapted also the "Insert Symbol" screen.
UTF8 format is detected automatically.
The "Save as" screen has been adapted to add the possibility to save a subtitle as UTF8.
Detection and selection of more than one audio stream is implemented.
Made a number of screens re-size-able:
The "Settings" screen
The "Output settings" screen and
The "Error and Info" Settings screen.
The sizes and positions are saved.
The List fontsize is now separated from the Program FontSize
The separated List font size has been added to the settings menu
The main menu is made more readable with bigger Program fontsizes.
also most screens have been re-arranged for this purpose
in some cases the re-size method has been adapted
All screens are made bigger to better cope with high resolution monitors.
"Setdelay" now shows the time difference between a (stopped) movie time and a selected subtitle time,
which is more convenient.
The file size reported by "Movie Information" is correct now also for files > 4 Gb.
Added the "m4v" movie format as a valid one.
Removed a few situations where errors could occur (e.g. doubleclicking on an empty errors list).
2017-11-27:
Make spellcheck work again with Word 2016.
2017-12-31:
Corrected an error reading a.o. SAMI files.
2018-03-29:
Made read-only subtitle files readable again.
Made some adaptions for screens with lower resolutions (down-resizing is possible now)
2018-04-06:
The font size of the 'Unnecessary Spaces' form is also adapted now to the one of the main form.
Some textboxes have been adapted to cope with longer (translated) texts.
The 'Font Size' text in 'Settings List' is now the same as in 'Settings Prog'.
File types (file association) now works as expected.
The complete French translation has been added (thanks Daneel53).
2018-04-26:
File association (Settings, File Types) also works in Windows 10 now.
View full changelog
All features
Supports converting between, creating, opening, editing, and saving over 60 (currently) subtitle formats via the Subtitle API library, as well as saving subtitles in a custom user-defined file format.
User-friendly, multi-language, customizable interface (including customizable shortcuts and translation mode).
Vast array of customizable tools and functions for automatic timing and text manipulations, including automatic durations, smart line adjusting, spell checking, FPS conversion, search and replace, and many more.
Comprehensive customizable system for automatically or manually detecting, marking, and fixing various timing and text subtitle errors.
Supports style tags (bold, italic, underline) and color tags in the subtitle text -- including full tags support for multiple tags in a single subtitle.
Supports displaying and manipulating the timing pauses (the time gap between two subtitles) and offers a CpS (Characters per Second) system.
Multi-level Undo-Redo system.
Integrated video player with customizable subtitles preview and full screen mode that would play any video or audio format the system has codecs installed for.
Offers various information about the subtitle file, including custom information based on user-defined rules about the timing or the text.
Supports the usage of external Pascal scripts, as well as find-and-replace text scripts (called OCR Scripts).
User-friendly, multi-language, customizable interface (including customizable shortcuts and translation mode).
Vast array of customizable tools and functions for automatic timing and text manipulations, including automatic durations, smart line adjusting, spell checking, FPS conversion, search and replace, and many more.
Comprehensive customizable system for automatically or manually detecting, marking, and fixing various timing and text subtitle errors.
Supports style tags (bold, italic, underline) and color tags in the subtitle text -- including full tags support for multiple tags in a single subtitle.
Supports displaying and manipulating the timing pauses (the time gap between two subtitles) and offers a CpS (Characters per Second) system.
Multi-level Undo-Redo system.
Integrated video player with customizable subtitles preview and full screen mode that would play any video or audio format the system has codecs installed for.
Offers various information about the subtitle file, including custom information based on user-defined rules about the timing or the text.
Supports the usage of external Pascal scripts, as well as find-and-replace text scripts (called OCR Scripts).
Sections/Browse similar tools
Alternative to Subtitle Workshop
Aegisub
AHD Subtitles Maker
DivXLand Media Subtitler
Jubler
Sub Station Alpha
SubMagic
Subtitle Edit
Guides and How to's
How to add your own subtitle to DVD (keep menu, multi-episode, multi-pgc)
- ReadHow to backup and add new subtitles to a DVD
- ReadHow to convert .srt to .subtitle (format for Tmpgenc Authoring Works)
- ReadRip and add new Subtitles to a DVD with SubtitleCreator
- ReadSubtitle Workshop video tutorials
View all guides with guide description here
Share software
Notify me when software updated or report software
| 56 reviews, Showing 1 to 5 reviews |
Easy to use for synchronizing subtitles and doing some editing. Does not have a function to fix entries with display end times earlier than display start times.
Apr 20, 2018 Version: 6.0b
OS: Windows 10 64-bit Ease of use: 8/10
Functionality: 8/10
Value for money: 8/10
Overall: 8/10
This is my go to application for timing subtitles. I find it easier to use than SubtitleEdit but I use both for processing subtitles. My only aggravation with SubtitleWorkshop is when my courser crosses the timeline bar I lose my current subtitle line. I'm sure there is a reason for programming it that way but it isn't helpful for me. Still a great program and I am glad it is still being improved.
Mar 30, 2018 Version: 6.0b
OS: Windows 10 64-bit Ease of use: 10/10
Functionality: 10/10
Value for money: 10/10
Overall: 10/10
Hi, Subtitle Workshop v6.0c has been updated: an error popping up when opening a read-only subtitle has been removed.
Mar 29, 2018 Version: 6.0c
OS: Windows 7 Ease of use: 6/10
Functionality: 6/10
Value for money: 6/10
Overall: 6/10
Doesn't recognize mkv: "not a valid video file". No codec has been trigger (K-Lite).
* I always install the latest K-Lite Codec pack.
* Other editores open mkv just fine (using the LAV Audio + Video + Splitter).
Jan 20, 2018 Version: 6.0b and 6.0c
OS: Windows 7 64-bit Ease of use: 9/10
Functionality: 9/10
Value for money: 10/10
Overall: 2/10
Hi, version 6.0c has been corrected for the SSA type of subtitles.
Nov 15, 2017 Version: 6.0c
OS: Windows 7 Ease of use: 6/10
Functionality: 6/10
Value for money: 6/10
Overall: 6/10
| 56 reviews, Showing 1 to 5 reviews |
| 1 tool hits, Showing 1 to 1 tools |
-
|
Explanation:
NEW SOFTWARE= New tool since your last visit
NEW VERSION= New version since your last visit
NEW COMMENT= New comment since your last visit
NEW VERSION= New version
Type and download
NO MORE UPDATES? = The software hasn't been updated in over 2 years.
NO LONGER DEVELOPED = The software hasn't been updated in over 5 years.
RECENTLY UPDATED = The software has been updated the last 31 days.
Freeware = Download Free software.
Freeware/Trialware = Download Free software but some parts are trial/shareware.
Free software = Download Free software and also open source code.
Freeware/Ads = Download Free software but supported by advertising, usually with a included browser toolbar. It may be disabled when installing or after installation.
Free software/Ads = Free Download software and open source code but supported by advertising, usually with a included browser toolbar. It may be disabled when installing or after installation.
Trialware = Also called shareware or demo. Free Trial version available for download and testing with usually a time limit or limited functions.
Payware = No demo or trial available.
Portable version = A portable/standalone version is available. No installation is required.
v1.0.1 = Latest version available.
Download beta = It could be a Beta, RC(Release Candidate) or an Alpha / Nightly / Unstable version of the software.
Download [15MB] = A direct link to the software download.
[Win] = Windows download version. It works on 32-bit and 64-bit Windows.
[Win64] = Windows 64-bit download version. It works only on 64-bit Windows.
[Mac] = Mac download version. It works on 32-bit and 64-bit Mac OS.
[Mac64] = Mac OS download version. It works only on 64-bit Mac OS.
[Linux] = Linux download version.
[Portable] = Portable version. No installation is required.
[Ad-Supported] = The software is bundled with advertising. Be careful when you install the software and disable addons that you don't want!
Visit developers site = A link to the software developer site.
Download (mirror link) = A mirror link to the software download. It may not contain the latest versions.
Download old versions = Free downloads of previous versions of the program.
Download 64-bit version = If you have a 64bit operating system you can download this version.
Download portable version = Portable/Standalone version meaning that no installation is required, just extract the files to a folder and run directly.
Portable version available = Download the portable version and you can just extract the files and run the program without installation.
Old versions available = Download old versions of the program.
Version history available = Complete changelog on our site.
= Windows version available.
= Mac OS version available.
= Linux version available.
Our hosted tools are virus and malware scanned with several antivirus programs using www.virustotal.com.
Rating
Rating from 0-10.
NEW SOFTWARE= New tool since your last visit
NEW VERSION= New version since your last visit
NEW COMMENT= New comment since your last visit
NEW VERSION= New version
Type and download
NO MORE UPDATES? = The software hasn't been updated in over 2 years.
NO LONGER DEVELOPED = The software hasn't been updated in over 5 years.
RECENTLY UPDATED = The software has been updated the last 31 days.
Freeware = Download Free software.
Freeware/Trialware = Download Free software but some parts are trial/shareware.
Free software = Download Free software and also open source code.
Freeware/Ads = Download Free software but supported by advertising, usually with a included browser toolbar. It may be disabled when installing or after installation.
Free software/Ads = Free Download software and open source code but supported by advertising, usually with a included browser toolbar. It may be disabled when installing or after installation.
Trialware = Also called shareware or demo. Free Trial version available for download and testing with usually a time limit or limited functions.
Payware = No demo or trial available.
Portable version = A portable/standalone version is available. No installation is required.
v1.0.1 = Latest version available.
Download beta = It could be a Beta, RC(Release Candidate) or an Alpha / Nightly / Unstable version of the software.
Download [15MB] = A direct link to the software download.
[Win] = Windows download version. It works on 32-bit and 64-bit Windows.
[Win64] = Windows 64-bit download version. It works only on 64-bit Windows.
[Mac] = Mac download version. It works on 32-bit and 64-bit Mac OS.
[Mac64] = Mac OS download version. It works only on 64-bit Mac OS.
[Linux] = Linux download version.
[Portable] = Portable version. No installation is required.
[Ad-Supported] = The software is bundled with advertising. Be careful when you install the software and disable addons that you don't want!
Visit developers site = A link to the software developer site.
Download (mirror link) = A mirror link to the software download. It may not contain the latest versions.
Download old versions = Free downloads of previous versions of the program.
Download 64-bit version = If you have a 64bit operating system you can download this version.
Download portable version = Portable/Standalone version meaning that no installation is required, just extract the files to a folder and run directly.
Portable version available = Download the portable version and you can just extract the files and run the program without installation.
Old versions available = Download old versions of the program.
Version history available = Complete changelog on our site.
= Windows version available. = Mac OS version available. = Linux version available.Our hosted tools are virus and malware scanned with several antivirus programs using www.virustotal.com.
Rating
Rating from 0-10.
Browse software by sections