Help us keep the list up to date and submit new video software here.
Tool
Description
Type
Rating
Reviews
Subtitle Workshop 6+ replaces the old Subtitle Workshop from urusoft. It's based on Subtitle Workshop 2.51. Subtitle Workshop is the most complete, efficient and convenient subtitle editing tool. It supports all the subtitle formats you need and has all the features you would want from a subtitle editing program.
Free software
OS:
File size: 13MB
Portable version
Other versions
Old versions
Version history
Alternative software
OS:
File size: 13MB
Portable version
Other versions
Old versions
Version history
Alternative software
Screenshots
Latest version
Download
Download Subtitle Workshop 6.3.4 13MB Win
Download Portable and other versions
Portable 
Download old versions
Software License
Supported operating systems
More information and other downloads
Download the old Subtitle Workshop 6.0 here
Download the old Subtitle Workshop 6.0 Portable here
Download Urusoft Subtitle Workshop 2.51 here
Download Urusoft Subtitle Workshop 4 here
Download Subtitle Workshop 2.52 RC here. Based on Subtitle Workshop 2.51
Download another Subtitle Workshop 7 version here, with a VisualSubsync WaveForm feature. Download portable Subtitle Workshop 7 here. Download source code from here.
Download the old Subtitle Workshop 6.0 Portable here
Download Urusoft Subtitle Workshop 2.51 here
Download Urusoft Subtitle Workshop 4 here
Download Subtitle Workshop 2.52 RC here. Based on Subtitle Workshop 2.51
Download another Subtitle Workshop 7 version here, with a VisualSubsync WaveForm feature. Download portable Subtitle Workshop 7 here. Download source code from here.
Version history / Release notes / Changelog / What's New
Subtitle-Workshop-Classic-v6.3.4
Subtitle Editor derived from version 6.0b (https://sourceforge.net/projects/subworkshop/), but with Audio waveform, UTF-8, audio stream selection, VLC support, Hunspell spellchecker and other improvements and extensions.
2025-02-20 (v6.3.4)
Solved a problem open projects with diacritial symbols
Project notes are also saved automatically now.
Divided the layout of the Hunspell window in a number of fields.
Added the possibility to select the version of the FFmpeg tools download.
Remove an error regarding the 'preferred audio language': the 'none' item is no longer taken into account.
Hunspell: words with numbers in them and words with all capitals in them are not ignored anymore.
Solved the 'None' audio stream problem, see https://sourceforge.net/p/subtitle-workshop-classic/discussion/bugs/thread/2eb78bf861/?limit=25#92a6
The default shortcuts can be recalled now.
Changing the original or translated charset in the settings menu did not work well. Solved.
The value '0' is allowed now for default subtitle duration, see https://sourceforge.net/p/subtitle-workshop-classic/tickets/54/?limit=25#a48a
The Slovak language is updated for v6.3.4.
Removed the necessity of reloading the subtitle when leaving the settings menu after the subtitle was changed. Now this will only happen when the original charset or translation charset was changed in settings (which requires actual reloading). See https://sourceforge.net/p/subtitle-workshop-classic/tickets/54/?limit=25#a48a
Solved a problem in misalignment between projects and single subtitles, see https://sourceforge.net/p/subtitle-workshop-classic/tickets/54/?limit=25#a48a
Added 'All', 'None' and 'Inverse' buttons to error settings 'Check' and 'Fix'.
Changed the order of the items in the 'Tools' menu (more logical now).
If shortcuts ctrl-c, ctrl-v or ctrl-x are not present they are automatically assigned to the corresponding 'Copy', 'Paste' and 'Cut' Edit menu items.
In the 'Tools -> Information and Errors -> Information and Errors' the error type (Error or Warning) was added to the checkboxes text.
Those additions were also added in 'Tools -> Information and Errors -> Settings' in the 'Check for' and 'Fix' lists.
Renamed 'Tools -> Information and errors -> Information and errors' to 'Tools -> Information and errors -> Fix errors manually'.
Renamed 'Tools -> Information and errors -> Settings' to 'Tools -> Information and errors -> Error Settings'.
In the above 'Tools -> Information and errors -> Fix errors manually', only errors/warnings visible in the list are fixed with the 'Fix errors' button (so only if the 'E' resp. the 'W' key is down).
In the same the error/warning types which are disabled (because not checked in 'Tools -> Information and Errors -> Settings -> Check For') but are checked here are now not fixed anymore (see https://sourceforge.net/p/subtitle-workshop-classic/discussion/bugs/thread/32d5785c4e/?limit=25#a60c/9e73).
Subtitle Editor derived from version 6.0b (https://sourceforge.net/projects/subworkshop/), but with Audio waveform, UTF-8, audio stream selection, VLC support, Hunspell spellchecker and other improvements and extensions.
2025-02-20 (v6.3.4)
Solved a problem open projects with diacritial symbols
Project notes are also saved automatically now.
Divided the layout of the Hunspell window in a number of fields.
Added the possibility to select the version of the FFmpeg tools download.
Remove an error regarding the 'preferred audio language': the 'none' item is no longer taken into account.
Hunspell: words with numbers in them and words with all capitals in them are not ignored anymore.
Solved the 'None' audio stream problem, see https://sourceforge.net/p/subtitle-workshop-classic/discussion/bugs/thread/2eb78bf861/?limit=25#92a6
The default shortcuts can be recalled now.
Changing the original or translated charset in the settings menu did not work well. Solved.
The value '0' is allowed now for default subtitle duration, see https://sourceforge.net/p/subtitle-workshop-classic/tickets/54/?limit=25#a48a
The Slovak language is updated for v6.3.4.
Removed the necessity of reloading the subtitle when leaving the settings menu after the subtitle was changed. Now this will only happen when the original charset or translation charset was changed in settings (which requires actual reloading). See https://sourceforge.net/p/subtitle-workshop-classic/tickets/54/?limit=25#a48a
Solved a problem in misalignment between projects and single subtitles, see https://sourceforge.net/p/subtitle-workshop-classic/tickets/54/?limit=25#a48a
Added 'All', 'None' and 'Inverse' buttons to error settings 'Check' and 'Fix'.
Changed the order of the items in the 'Tools' menu (more logical now).
If shortcuts ctrl-c, ctrl-v or ctrl-x are not present they are automatically assigned to the corresponding 'Copy', 'Paste' and 'Cut' Edit menu items.
In the 'Tools -> Information and Errors -> Information and Errors' the error type (Error or Warning) was added to the checkboxes text.
Those additions were also added in 'Tools -> Information and Errors -> Settings' in the 'Check for' and 'Fix' lists.
Renamed 'Tools -> Information and errors -> Information and errors' to 'Tools -> Information and errors -> Fix errors manually'.
Renamed 'Tools -> Information and errors -> Settings' to 'Tools -> Information and errors -> Error Settings'.
In the above 'Tools -> Information and errors -> Fix errors manually', only errors/warnings visible in the list are fixed with the 'Fix errors' button (so only if the 'E' resp. the 'W' key is down).
In the same the error/warning types which are disabled (because not checked in 'Tools -> Information and Errors -> Settings -> Check For') but are checked here are now not fixed anymore (see https://sourceforge.net/p/subtitle-workshop-classic/discussion/bugs/thread/32d5785c4e/?limit=25#a60c/9e73).
View full changelog
All features
Supports converting between, creating, opening, editing, and saving over 60 (currently) subtitle formats via the Subtitle API library, as well as saving subtitles in a custom user-defined file format.
User-friendly, multi-language, customizable interface (including customizable shortcuts and translation mode).
Vast array of customizable tools and functions for automatic timing and text manipulations, including automatic durations, smart line adjusting, spell checking, FPS conversion, search and replace, and many more.
Comprehensive customizable system for automatically or manually detecting, marking, and fixing various timing and text subtitle errors.
Supports style tags (bold, italic, underline) and color tags in the subtitle text -- including full tags support for multiple tags in a single subtitle.
Supports displaying and manipulating the timing pauses (the time gap between two subtitles) and offers a CpS (Characters per Second) system.
Multi-level Undo-Redo system.
Integrated video player with customizable subtitles preview and full screen mode that would play any video or audio format the system has codecs installed for.
Offers various information about the subtitle file, including custom information based on user-defined rules about the timing or the text.
Supports the usage of external Pascal scripts, as well as find-and-replace text scripts (called OCR Scripts).
User-friendly, multi-language, customizable interface (including customizable shortcuts and translation mode).
Vast array of customizable tools and functions for automatic timing and text manipulations, including automatic durations, smart line adjusting, spell checking, FPS conversion, search and replace, and many more.
Comprehensive customizable system for automatically or manually detecting, marking, and fixing various timing and text subtitle errors.
Supports style tags (bold, italic, underline) and color tags in the subtitle text -- including full tags support for multiple tags in a single subtitle.
Supports displaying and manipulating the timing pauses (the time gap between two subtitles) and offers a CpS (Characters per Second) system.
Multi-level Undo-Redo system.
Integrated video player with customizable subtitles preview and full screen mode that would play any video or audio format the system has codecs installed for.
Offers various information about the subtitle file, including custom information based on user-defined rules about the timing or the text.
Supports the usage of external Pascal scripts, as well as find-and-replace text scripts (called OCR Scripts).
Sections/Browse similar tools
Alternative to Subtitle Workshop
(Latest version updated)Aegisub (Aug 1, 2023)
AHD Subtitles Maker (Apr 30, 2022)
DivXLand Media Subtitler (Apr 16, 2021)
Jubler (Jan 8, 2024)
Sub Station Alpha (Jun 27, 2000)
Subtitle Edit (Apr 21, 2025)
Guides and How to's
How to convert .srt to .subtitle (format for Tmpgenc Authoring Works)
- ReadSubtitle Workshop video tutorials
View all guides with guide description here
Notify me when software updated or report software
| 74 reviews, Showing 1 to 5 reviews |
It was nice to see Dark Mode support mentioned. However I was damned if I could find it in any of the options. There is Dark Mode mentioned in the SubtitleWorkshop.ini text file so I set that to "1" rather than the original zero and that fixed it and the Subtitle Workshop screen now shows as dark and my eyes are finally spared.
Review by RedDwarfer on
Feb 27, 2025 Version: 6.3.4
OS: Windows 10 64-bit Ease of use: 8/10
Functionality: 8/10
Value for money: 10/10
Overall: 8/10
Subtitle Workshop 6.0b cannot handle unicode characters. If a subtitle file contains symbols such as musical notes, they will not be displayed and saved properly. This is quite a shortcoming these days. Other software such as Subtitle Edit do support unicode and even allow inserting special characters.
Review by ArthuryF on
Jan 31, 2025 Version: 6.0b
OS: Windows 7 Ease of use: 9/10
Functionality: 5/10
Value for money: 10/10
Overall: 6/10
I have been using Subtile Workshop for more than 20 years and I still find it very useful, I love how easy and friendly its interface is. I also use SW but for some reason I have a special affection for this application. Thanks to all the people who have kept it alive to this day.
Review by TGB on
Mar 2, 2023 Version: 6.1.8
OS: Windows 10 64-bit Ease of use: 10/10
Functionality: 8/10
Value for money: 10/10
Overall: 10/10
64 bit versions keep crashing with a "Floating Point Division by Zero" error. 6.0e didn't for a while, then suddenly with no changes made to any setting on *anything* on the computer it does the same thing.
Review by bizzybody on
Feb 26, 2021 Version: 6.0e
OS: Windows 10 64-bit Ease of use: 7/10
Functionality: 7/10
Value for money: 7/10
Overall: 7/10
Rating by babonga on
Oct 11, 2020 Version: 6.0b
OS: Windows 10 64-bit Ease of use: 9/10
Functionality: 10/10
Value for money: 10/10
Overall: 10/10
| 74 reviews, Showing 1 to 5 reviews |
| 1 tool hits, Showing 1 to 1 tools |
Explanation:
NEW SOFTWARE= New tool since your last visit
NEW VERSION= New version since your last visit
NEW REVIEW= New review since your last visit
NEW VERSION= New version
Latest version
Version number / Beta version number / Update version number and when it whas released.
Type and download
NO MORE UPDATES? = The software hasn't been updated in over 2 years.
NO LONGER DEVELOPED = The software hasn't been updated in over 5 years.
RECENTLY UPDATED = The software has been updated the last 31 days.
Freeware = Download Free software.
Freeware Trialware = Download Free software but some parts are trial/shareware.
Free software = Download Free software and also open source code also known as FOSS (Free and Open Source Software).
Free software Trialware = Download Free software and also open source code but some parts are trial/shareware.
Freeware Ads = Download Free software but supported by advertising, usually with a included browser toolbar. It may be disabled when installing or after installation.
Free software Ads = Free Download software and open source code but supported by advertising, usually with a included browser toolbar. It may be disabled when installing or after installation.
Trialware = Also called shareware or demo. Free Trial version available for download and testing with usually a time limit or limited functions.
Payware = No demo or trial available.
Portable version = A portable/standalone version is available. No installation is required.
v1.0.1 = Latest version available.
Download beta = It could be a Beta, RC(Release Candidate) or an Alpha / Nightly / Unstable version of the software.
Download 15MB = A direct link to the software download.
Win = Windows download version. It works on 32-bit and 64-bit Windows.
Win64 = Windows 64-bit download version. It works only on 64-bit Windows.
Mac = Mac download version. It works on 32-bit and 64-bit Mac OS.
Mac64 = Mac OS download version. It works only on 64-bit Mac OS.
Linux = Linux download version.
Portable = Portable version. No installation is required.
Ad-Supported = The software is bundled with advertising. Be careful when you install the software and disable addons that you don't want!
Visit developers site = A link to the software developer site.
Download (mirror link) = A mirror link to the software download. It may not contain the latest versions.
Download old versions = Free downloads of previous versions of the program.
Download 64-bit version = If you have a 64bit operating system you can download this version.
Download portable version = Portable/Standalone version meaning that no installation is required, just extract the files to a folder and run directly.
Portable version available = Download the portable version and you can just extract the files and run the program without installation.
Old versions available = Download old versions of the program.
Version history available = Complete changelog on our site.
= Windows version available.
= Mac OS version available.
= Linux version available.
Our hosted software are virus and malware scanned with several antivirus programs using www.virustotal.com. (NOTE! Just one virustotal warning is 99.9% a false positive. And some software might receive 2-6 warnings but it's if they are not all same virus/trojan then it's 99% false positives.)
Rating
Rating from 0-10.
NEW SOFTWARE= New tool since your last visit
NEW VERSION= New version since your last visit
NEW REVIEW= New review since your last visit
NEW VERSION= New version
Latest version
Version number / Beta version number / Update version number and when it whas released.
Type and download
NO MORE UPDATES? = The software hasn't been updated in over 2 years.
NO LONGER DEVELOPED = The software hasn't been updated in over 5 years.
RECENTLY UPDATED = The software has been updated the last 31 days.
Freeware = Download Free software.
Freeware Trialware = Download Free software but some parts are trial/shareware.
Free software = Download Free software and also open source code also known as FOSS (Free and Open Source Software).
Free software Trialware = Download Free software and also open source code but some parts are trial/shareware.
Freeware Ads = Download Free software but supported by advertising, usually with a included browser toolbar. It may be disabled when installing or after installation.
Free software Ads = Free Download software and open source code but supported by advertising, usually with a included browser toolbar. It may be disabled when installing or after installation.
Trialware = Also called shareware or demo. Free Trial version available for download and testing with usually a time limit or limited functions.
Payware = No demo or trial available.
Portable version = A portable/standalone version is available. No installation is required.
v1.0.1 = Latest version available.
Download beta = It could be a Beta, RC(Release Candidate) or an Alpha / Nightly / Unstable version of the software.
Download 15MB = A direct link to the software download.
Win = Windows download version. It works on 32-bit and 64-bit Windows.
Win64 = Windows 64-bit download version. It works only on 64-bit Windows.
Mac = Mac download version. It works on 32-bit and 64-bit Mac OS.
Mac64 = Mac OS download version. It works only on 64-bit Mac OS.
Linux = Linux download version.
Portable = Portable version. No installation is required.
Ad-Supported = The software is bundled with advertising. Be careful when you install the software and disable addons that you don't want!
Visit developers site = A link to the software developer site.
Download (mirror link) = A mirror link to the software download. It may not contain the latest versions.
Download old versions = Free downloads of previous versions of the program.
Download 64-bit version = If you have a 64bit operating system you can download this version.
Download portable version = Portable/Standalone version meaning that no installation is required, just extract the files to a folder and run directly.
Portable version available = Download the portable version and you can just extract the files and run the program without installation.
Old versions available = Download old versions of the program.
Version history available = Complete changelog on our site.
= Windows version available. = Mac OS version available. = Linux version available.Our hosted software are virus and malware scanned with several antivirus programs using www.virustotal.com. (NOTE! Just one virustotal warning is 99.9% a false positive. And some software might receive 2-6 warnings but it's if they are not all same virus/trojan then it's 99% false positives.)
Rating
Rating from 0-10.
Browse software by sections
All In One Blu-ray Converters (9)
All In One DVD Converters (12)
All In One MKV to MP4, Blu-ray, UHD (11)
All In One Video Converters (19)
Animation (3D, 2D Animation) (11)
Audio Editors (21)
Audio Encoders (80)
Audio Players (19)
Authoring (Blu-ray, UHD, AVCHD) (12)
Authoring (DivX) (4)
Authoring (DVD) (26)
Authoring (SVCD, VCD) (9)
Bitrate Calculators (7)
Blu-ray to AVI, MKV, MP4 (15)
Blu-ray to Blu-ray, AVCHD (10)
Burn (CD,DVD,Blu-ray) (24)
Camcorders, DV, HDV, AVCHD (31)
Capture TV, DVD, VCR (30)
CD, DVD, Blu-ray recovery (3)
Codec Packs (6)
All In One DVD Converters (12)
All In One MKV to MP4, Blu-ray, UHD (11)
All In One Video Converters (19)
Animation (3D, 2D Animation) (11)
Audio Editors (21)
Audio Encoders (80)
Audio Players (19)
Authoring (Blu-ray, UHD, AVCHD) (12)
Authoring (DivX) (4)
Authoring (DVD) (26)
Authoring (SVCD, VCD) (9)
Bitrate Calculators (7)
Blu-ray to AVI, MKV, MP4 (15)
Blu-ray to Blu-ray, AVCHD (10)
Burn (CD,DVD,Blu-ray) (24)
Camcorders, DV, HDV, AVCHD (31)
Capture TV, DVD, VCR (30)
CD, DVD, Blu-ray recovery (3)
Codec Packs (6)
Codec, Video Identifiers (30)
Codecs (67)
Decrypters (DVD Rippers) (15)
Decrypters (UHD, Blu-ray Rippers) (8)
DigitalTV, DVB, IPTV (38)
DVD to DVD (20)
DVD to MP4, MKV, H264, H265 (16)
DVD to VCD, SVCD (5)
DVD to XviD, AVI, DivX (16)
ISO, Image (16)
Linux Video Tools (191)
MacOS Video Tools (228)
Media (Blu-ray, DVD, CD) (9)
Media Center, HTPC (23)
Other Useful Tools (141)
Photo Blu-ray, DVD, SlideShow (8)
Portable (Mobile, PSP) (35)
Region Free Tools (5)
Screen capture , Screen recording (27)
Screenshots , Thumbnails (13)
Codecs (67)
Decrypters (DVD Rippers) (15)
Decrypters (UHD, Blu-ray Rippers) (8)
DigitalTV, DVB, IPTV (38)
DVD to DVD (20)
DVD to MP4, MKV, H264, H265 (16)
DVD to VCD, SVCD (5)
DVD to XviD, AVI, DivX (16)
ISO, Image (16)
Linux Video Tools (191)
MacOS Video Tools (228)
Media (Blu-ray, DVD, CD) (9)
Media Center, HTPC (23)
Other Useful Tools (141)
Photo Blu-ray, DVD, SlideShow (8)
Portable (Mobile, PSP) (35)
Region Free Tools (5)
Screen capture , Screen recording (27)
Screenshots , Thumbnails (13)
Subtitle Editors, Converters (70)
Tag Editors (3)
Video De, Multiplexers (66)
Video Editors (Advanced, NLE) (34)
Video Editors (Basic) (53)
Video Editors (H264, MP4, MKV, MTS) (19)
Video Editors (Lossless) (4)
Video Editors (MPG, DVD) (16)
Video Editors (WMV, AVI) (15)
Video Encoders (AV1, VP8, VP9) (2)
Video Encoders (AVI, WMV) (38)
Video Encoders (H264, H265, MP4, MKV) (45)
Video Encoders (MPG, DVD) (23)
Video Encoders , Converters (154)
Video Frameservers (9)
Video Players (48)
Video Repair, Fix (25)
Video Scripting (11)
Video Streaming (21)
Video Streaming Downloaders (101)
Tag Editors (3)
Video De, Multiplexers (66)
Video Editors (Advanced, NLE) (34)
Video Editors (Basic) (53)
Video Editors (H264, MP4, MKV, MTS) (19)
Video Editors (Lossless) (4)
Video Editors (MPG, DVD) (16)
Video Editors (WMV, AVI) (15)
Video Encoders (AV1, VP8, VP9) (2)
Video Encoders (AVI, WMV) (38)
Video Encoders (H264, H265, MP4, MKV) (45)
Video Encoders (MPG, DVD) (23)
Video Encoders , Converters (154)
Video Frameservers (9)
Video Players (48)
Video Repair, Fix (25)
Video Scripting (11)
Video Streaming (21)
Video Streaming Downloaders (101)