| User review:
|
unfortunately, HARDSUB encoding fail to burn the ass file correctly; it misspells one of the Arabic letters. It replaces one of the letters with a question mark.THANK YOU SO MUCH.
Same review by AbuDhifaf on Nov 25, 2025
Reply from ProWo: If you use a text based subtitle, you must check that's encoded as unicode (UTF-8), not ASCII.
PLS use the forum:
https://forum.videohelp.com/threads/396490-clever-FFmpeg-GUI-small-FFmpeg-UI-fully-portable-no-installation/page105#post2787202
|