[Info]
iso = gre
Name = Mihalis Neroutsopoulos
Version = 0.1.2
Contact = https://www.google.gr

[Root]
tabQueue = Ουρά Αναμονής
chkDoneOffMachine = &Απενεργοποίηση υπολογιστή μετά την ολοκλήρωση της εργασίας
tabVideo = Παραμετροποίηση Video
lblVideoAdvCmd = Έξτρα γραμμή εντολής (για προχωρημένους χρήστες)
grpVideoRateCtrl = Έλεγχος bitrate
lblVideoRateFL = Χαμηλή ποιότητα
lblVideoRateFH = Υψηλή ποιότητα
lblVideoRateFactor = Παράγοντας bitrate
grpVideoBasic = Βασικά
lblVideoTune = Ρύθμιση
lblVideoPreset = Προεπιλεγμένο σενάριο
tabAudio = Παραμετροποίηση ήχου
lblAudioCmdAdv = Έξτρα γραμμή εντολής (για προχωρημένους χρήστες)
grpAudioMode = Κατάσταση
grpAudioQuality = Ποιότητα
lblAudioChan = Κανάλι
lblAudioFreq = Συχνότητα
lblAudioBitRate = Bitrate
grpAudioFormat = Κωδικοποιητής
lblAudioFInfo = Όνομα Κωδικοποιητή|Προγραμματιστής Κωδικοποιητή|Ιστοσελίδα Κωδικοποιητή
lblAudioFormat = Προγραμματιστής|Έκδοση|Ιστοσελίδα
tabSubtitle = Υπότιτλοι
lblSubtitleNotice = Αυτή η σελίδα επιτρέπει την προσθήκη υπότιτλων για κάθε video σε σειρά|Για την προσθήκη υπότιτλου, κλικ σε Ενεργοποίηση επάνω.
lblSubLang = Γλώσσα
chkSubEnable = Ενεργοποίηση(ένας υπότιτλος ανά video, ισοδύναμη καταλογοποίηση)
tabAttachment = Επισυναπτόμενο
lblAttachNotice = Αυτή η σελίδα επιτρέπει την ενσωμάτωση γραμματοσειράς σε video|Για την προσθήκη γραμματοσειράς, κλικ σε Ενεργοποίηση επάνω.
lblAttachDesc = Περιγραφή
chkAttachEnable = Ενεργοποίηση (όλα τα video θα έχουν αυτή την επισύναψη)
tabStatus = Κονσόλα
btnStart = &Έναρξη
btnPause = &Παύση
btnOptions = &Επιλογές
btnAbout = &Πέρι
btnStop = &Διακοπή
btnResume = &Συνέχιση

[AudioMethod]
WhichMode = Πάρε το πρώτο ηχητικό τράκ|Μετασχημάτισε όλο τον ήχο σε ένα τρακ|Πολλαπλά ηχητικά τράκ

[TheList]
FileName = Όνομα Αρχείου
Ext = Ext
Codec = Κωδικοποιητής
Res = Ανάλυση
BitDepth = Βάθος bit
Path = Διαδρομή
Lang = Γλώσσα
Mime = MIME

[TheMessage]
OpenFile = Επιλογή αρχείου που θα προστεθεί
OpenFolder = Επιλογή Φακέλου
Invalid = Άκυρο!
MoveItem = Μπορείτε να μετακινήσετε ένα αντικείμενο τη φορά. Παρακαλώ επιλέξτε μόνο ένα αντικείμενο και ξαναπροσπαθήστε.
WrongCodec = Ο επιλεγμένος κωδικοποιητής ήχου είναι μόνο για MKV. Παρακαλώ επιλέξτε έναν άλλο κωδικοποιητή συμβατό με MP4.
EmptySave = Ο φάκελλος προορισμού είναι άδειος ή άκυρος, παρακαλώ επιλέξτε τον πριν πατήσετε έναρξη
EmptyQueue = Τίποτα προς κωδικοποίηση, παρακαλώ προσθέστε τουλάχιστον ένα αρχείο, η κωδικοποίηση δε μπορεί να προχωρήσει!
EmptySubtitle = Ο υπότιτλος είναι ενεργός αλλά η λίστα είναι άδεια, η κωδικοποίηση δε μπορεί να προχωρήσει!
EmptyAttachment = Το συνημμένο είναι ενεργό αλλά η λίστα είναι άδεια, η κωδικοποίηση δε μπορεί να προχωρήσει!
NotEqual = Η συνολική ουρά πρέπει να είναι ίση με τον αριθμό των συνημμένων, η κωδικοποίηση δε μπορεί να προχωρήσει!
Quit = Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διακόψετε? Όλη η πρόοδος σας θα χαθεί!
Halt = Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διακόψετε την κωδικοποίηση?
InstallMsg = Το αρχείο εγκαταστάθηκε επιτυχώς, παρακαλώ επανεκκινήστε το πρόγραμμα!
RemoveMsg = Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αφαιρέσετε αυτό το αντικείμενο?
RemoveMsgErr = Αδύνατη η αφαίρεση!
Restart = Η αλλαγή επιτεύχθει! Παρακαλώ επανεκκινήστε το πρόγραμμα! Θέλετε να επανεκκινήσετε τώρα?
ResetSettingsAsk = Επαναφορά προεπιλογών?
ResetSettingsOK = Οι ρυθμίσεις έχουν επανέλθει στις προεπιλεγμένες τιμές, παρακαλώ επανεκκινήστε το πρόγραμμα!
MKVOnly = MP4 δεν υποστηρίζουν υπότιτλους και επισυναπτόμενα.
NotEmptyFolder = Επέλεξε άδειο φάκελλο.

[TheOptions]
tabGeneral = Γενικά
grpLang = Γλώσσα
lblLangDisplay = Μεταφραστής|Έκδοση|Ιστοσελίδα
lblLangWho = Μιχάλης Νερουτσόπουλος|0.1.2|http://www.google.gr/
grpTemp = Προσωρινός φάκελος
grpFormat = format εξόδου
rdoUseMkv = Προεπιλογή
grpUpdate = Αναβάθμιση
chkUpdate = Πάντα έλεγχος για αναβάθμιση, εάν είναι διαθέσιμη, εγκατάσταση της νέας έκδοσης και επανεκκίνηση.
tabPerformance = Επιδόσεις
lblCPUPriority = CPU Priority
lblCPUAffinity = Επεξεργαστικοί Πυρήνες
lblCPUInfo = Για να επωφεληθείτε του Intel Turbo Boost ή του AMD Turbo Core, προσπαθήστε να επιλέξετε το 1/2 ή το 1/4 των διαθέσιμων επεξεργαστικών πυρήνων, αυτό αποβαίνει εποφελές λόγω της αύξησης της συχνότητας λειτουργίας του επεξεργαστή
btnCPUBoost = Χρησιμοποίηστε Turbo Boost/Πυρήνα
tabAddons = Επεκτάσεις
btnAddonInstall = &Εγκατάσταση από αρχείο
btnAddonRemove = &Αφαίρεση
btnOK = &ΟΚ
btnCancel = &Ακύρωση
btnResetSettings = &Επαναφορά προεπιλογών
TheTitle = Επιλογές
colID = ID
colName = Όνομα
colVer = Έκδοση
colDev = Προγραμματιστής
colProvider = Παρέχεται από

[AboutApp]
Latest = είναι η τελευταία έκδοση!
btnUpdate = &Εγκατάσταση Αναβάθμισης!
Description = IFME είναι ένας επόμενης γενιάς κωδικοποιητής ο οποίος σχεδιάστηκε με την ικανότητα να μετατρέπει όλα τα αρχεία πολυμέσων σε ένα καινούριο format; Ας τον κάνουμε μαζί υπέροχο και χρήσιμο.
EndUserRight = Δικαιώματα τελικού χρήστη
LicenseInfo = Πληροφορίες Αδειοδότησης
PrivacyPolicy = Πολιτική Απορρήτου
ByWho = Σχεδιασμός Χαρακτήρων από

[TheProTip]
Title = Προσοχή!
TellUpdate = Νέα έκδοση διαθέσιμη για λήψη! Πατήστε εδώ για έναρξη αναβάθμισης!
