[Info]
iso = ind
Name = Sandy Nicko Mac Corzeta
Version = 1.0
Contact = http://www.scorzworks.org/

[Root]
tabQueue = Antrian
chkDoneOffMachine = &Matikan komputer ketika selesai
tabVideo = Konfigurasi Video
lblVideoAdvCmd = Baris perintah extra (Untuk pengguna lanjutan)
grpVideoRateCtrl = Kontrol tingkatan
lblVideoRateFL = Kualitas Rendah
lblVideoRateFH = Kualitas Tinggi
lblVideoRateFactor = Faktor nilai
grpVideoBasic = Dasar
lblVideoTune = Penyetelan
lblVideoPreset = Prasetel
tabAudio = Konfigurasi Audio
lblAudioCmdAdv = Baris perintah extra (Untuk pengguna lanjutan)
grpAudioMode = Mode
grpAudioQuality = Kualitas
lblAudioChan = Kanal
lblAudioFreq = Frekuensi
lblAudioBitRate = Tingkatan Bit
grpAudioFormat = Encoder
lblAudioFInfo = Nama Encoder|Pengembang Encoder|Halaman Situs Encoder
lblAudioFormat = Pengembang|Versi|Halaman Web
tabSubtitle = Subtitel
lblSubtitleNotice = Halaman ini membolehkan untuk menambahkan subtitel di setiap video dalam antrian|Untuk menambahkan subtitel, centang Aktifkan diatas.
lblSubLang = Bahasa
chkSubEnable = Aktifkan (satu subtitel/video, daftar yang setara)
tabAttachment = Lampiran
lblAttachNotice = Halaman ini membolehkan font kustom untuk ditanamkan dalam video|Untuk menambahkan font kustom, centang Aktifkan diatas.
lblAttachDesc = Deskripsi
chkAttachEnable = Aktifkan (semua video akan mempunyai lampiran ini)
tabStatus = Konsol
btnStart = &Mulai
btnPause = &Jeda
btnOptions = &Opsi
btnAbout = &Tentang
btnStop = &Berhenti
btnResume = &Lanjutkan

[AudioMethod]
WhichMode = Hanya ambil aliran audio yang paling pertama|Mengompilasi semua audio dalam satu aliran|Aliran audio ganda/lebih

[TheList]
FileName = Nama Berkas
Ext = Ext
Codec = Codec
Res = Resolusi
BitDepth = Kedalaman Bit
Path = Lokasi
Lang = Bahasa
Mime = MIME

[TheMessage]
OpenFile = Pilih berkas untuk menambahkan
OpenFolder = Pilih sebuah folder
Invalid = Kesalahan!
MoveItem = Anda hanya bisa memindahkan satu item pada waktu yang sama. Mohon pilih satu item saja dan coba lagi.
WrongCodec = Codec audio terkini hanya untuk MKV. Mohon pilih codec MP4 kompatibel lainnya.
EmptySave = Folder tujuan kosong atau salah, mohon atur dahulu sebelum dimulai.
EmptyQueue = Tidak ada berkas untuk di encode, mohon tambahkan setidaknya satu berkas, pengkodingan tidak bisa dilanjutkan!
EmptySubtitle = Subtitel diaktifkan namun daftarnya kosong, pengkodingan tidak bisa dilanjutkan!
EmptyAttachment = Lampiran diaktifkan namun daftarnya kosong, pengkodingan tidak bisa dilanjutkan!
NotEqual = Jumlah antrian harus sama dengan jumlah lampiran, pengkodingan tidak bisa dilanjutkan!
Quit = Apakah anda yakin untuk keluar? Semuanya akan hilang!
Halt = Apakah anda yakin untuk menghentikan pengkodingan?
InstallMsg = Berkas telah dipasang dengan sukses, mohon jalankan ulang program untuk menerapkannya!
RemoveMsg = Apakah anda yakin untuk menghapus item ini?
RemoveMsgErr = Tidak dapat menghapus!
Restart = Perubahan telah dibuat! Mohon jalankan ulang program untuk menerapkannya! Apakah anda ingin menjalankan ulang sekarang?
ResetSettingsAsk = Kembali ke pengaturan bawaan?
ResetSettingsOK = Pengaturan telah diubah ke bawaan, mohon jalankan ulang program untuk menerapkannya!
MKVOnly = MP4 tidak mendukung subtitel dan lampiran.
NotEmptyFolder = Pilih folder kosong.

[TheOptions]
tabGeneral = Umum
grpLang = Bahasa
lblLangDisplay = Penerjemah|Versi|Halaman Web
lblLangWho = Penerjemah|0.1|http://example.com/
grpTemp = Folder Temporer
grpFormat = Bentuk keluaran
rdoUseMkv = Bawaan
grpUpdate = Pemutakhiran
chkUpdate = Selalu cek pemutakhiran, jika tersedia, terapkan versi baru dan jalankan ulang.
tabPerformance = Kinerja
lblCPUPriority = Prioritas CPU
lblCPUAffinity = Afinitas CPU
lblCPUInfo = Untuk memanfaatkan fitur dari Intel Turbo Boost atau AMD Turbo Core, coba pilih setengah atau seperempat dari CPU anda yang tersedia, ini menjamin pemanfaatan untuk meningkatkan kecepatan clock
btnCPUBoost = Gunakan Turbo Boost/Core
tabAddons = Addons
btnAddonInstall = &Pasang dari berkas
btnAddonRemove = &Hapus
btnOK = &OK
btnCancel = &Batalkan
btnResetSettings = &Kembali ke pengaturan bawaan
TheTitle = Opsi
colID = ID
colName = Nama
colVer = Versi
colDev = Pengembang
colProvider = Disediakan oleh

[AboutApp]
Latest = telah mutakhir!
btnUpdate = &Terapkan Pemutakhiran!
Description = IFME adalah encoder generasi penerus yang didesain kemampuannya untuk mengubah semua berkas multimedia dalam bentuk baru; Mari bersama-sama membuat ini menarik dan bermanfaat.
EndUserRight = Hak Pengguna Akhir
LicenseInfo = Informasi Lisensi
PrivacyPolicy = Kebijakan Privasi
ByWho = Desain karakter oleh

[TheProTip]
Title = Perhatian!
TellUpdate = Versi baru telah tersedia untuk diunduh! Klik disini untuk memutakhirkan!
