[Info]
iso = vie
Name = My2ndAngelic
Version = 0.2
Contact = http://fb.com/thanhbinhlab.pe

[Root]
tabQueue = Danh sách chờ
chkDoneOffMachine = &Tắt máy tính sau khi thực hiện
tabVideo = Cấu hình Video
lblVideoAdvCmd = Dòng lệnh nâng cao (dành cho người dùng chuyên)
grpVideoRateCtrl = Điều chỉnh Tỉ lệ
lblVideoRateFL = Chất lượng thấp
lblVideoRateFH = Chất lượng cao
lblVideoRateFactor = Đồ thị Tỉ lệ
grpVideoBasic = Cơ bản
lblVideoTune = Tinh chỉnh
lblVideoPreset = Đặt trước
tabAudio = Cấu hình Audio
lblAudioCmdAdv = Dòng lệnh nâng cao (dành cho người dùng chuyên)
grpAudioMode = Chế độ
grpAudioQuality = Chất lượng
lblAudioChan = Kênh
lblAudioFreq = Tần số
lblAudioBitRate = Tỉ lệ bit
grpAudioFormat = Bộ mã hoá
lblAudioFInfo = Tên bộ mã|Lập trình bởi|Trang chủ
lblAudioFormat = Lập trình viên|Phiên bản|Trang chủ
tabSubtitle = Phụ đề
lblSubtitleNotice = Trang này cho phép thêm phụ đề vào mỗi video|Để thêm phụ đề, đánh dấu vào nút Cho phép ở trên
lblSubLang = Ngôn ngữ
chkSubEnable = Cho phép (mỗi phụ đề cho một video, theo danh sách)
tabAttachment = File đính kèm
lblAttachNotice = Trang này cho phép font tuỳ chỉnh được nhúng vào video|Để thêm font hiệu chỉnh, đánh dấu vào nút Cho phép ở trên.
lblAttachDesc = Mô tả
chkAttachEnable = Cho phép (tất cả các video sẽ có những file đính kèm này)
tabStatus = Giao diện điều khiển
btnStart = &Bắt đầu
btnPause = &Tạm ngưng
btnOptions = &Lựa chọn
btnAbout = &Thông tin
btnStop = &Dừng
btnResume = &Tiếp tục

[AudioMethod]
WhichMode = Chỉ lấy dòng audio đầu tiên|Hợp tất cả các audio thành một dòng|Nhiều dòng audio

[TheList]
FileName = Tên file
Ext = Đuôi
Codec = Codec
Res = Độ phân giải
BitDepth = Độ sâu bit
Path = Vị trí
Lang = Ngôn ngữ
Mime = MIME

[TheMessage]
OpenFile = Chọn file để thêm
OpenFolder = Mở thư mục
Invalid = Không hợp lệ!
MoveItem = Bạn chỉ được di chuyển một file. Chọn một file và thử lại.
WrongCodec = Audio codec hiện tại chỉ cho MKV. Hãy chọn codec khác tương thích với MP4.
EmptySave = Folder
EmptyQueue = Không có file để encode, hãy chọn ít nhật một file, quá trình encode không thể thực hiện!
EmptySubtitle = Phụ đề được bật nhưng danh sách trống, quá trình encode không thể thực hiện!
EmptyAttachment = File đính kèm được bật nhưng, quá trình encode không thể thực hiện!
NotEqual = Tổng số file chờ phải bằng lượng file đính kèm, quá trình encode không thể thực hiện!
Quit = Bạn muốn thoát? Mọi thứ sẽ biến mất!
Halt = Bạn muốn dừng quá trình encode không?
InstallMsg = File đã được cài đặt thành công, hãy khởi động lại chương trình để thay đổi có hiệu lực!
RemoveMsg = Bạn muốn xoá file này không?
RemoveMsgErr = Không thể xoá!
Restart = Thay đổi đã được thực hiện! Hãy khởi động lại chương trình để thay đổi có hiệu lực! Bạn có muốn khởi động lại chương trình không?
ResetSettingsAsk = Trả các giá trị thiết đặt về mặc định?
ResetSettingsOK = Các thiết đặt đã được trả về mặc định, hãy khởi động lại chương trình để thay đổi có hiệu lực!
MKVOnly = MP4 không hỗ trợ phụ đề và file đính kèm.
NotEmptyFolder = Chọn một thư mục trống.

[TheOptions]
tabGeneral = Tổng quan
grpLang = Ngôn ngữ
lblLangDisplay = Người dịch|Phiên bản|Trang chủ
lblLangWho = Người dịch|0.1|http://example.com/
grpTemp = Folder tạm
grpFormat = Định dạng xuất
rdoUseMkv = Mặc định
grpUpdate = Cập nhật
chkUpdate = Luôn kiểm tra cập nhật, nếu có, áp dụng phiên bản mới và khởi động lại.
tabPerformance = Hiệu năng
lblCPUPriority = Ưu tiên CPU
lblCPUAffinity = Luồng CPU
lblCPUInfo = Để tận dụng tiện ích của Intel Turbo Boost hay AMD Turbo Core, thử chọn một nửa hay phần tư số luồng CPU của bạn, điều này chắc chắn tận dụng lợi thế để ép xung
btnCPUBoost = Sử dụng Turbo Boost/Core
tabAddons = Phần mở dụng
btnAddonInstall = &Cài đặt từ file
btnAddonRemove = &Xoá
btnOK = &OK
btnCancel = &Huỷ
btnResetSettings = &Trả về các thiết lập mặc định
TheTitle = Tuỳ chọn
colID = ID
colName = Tên
colVer = Phiên bản
colDev = Lập trình viên
colProvider = Cung cấp bởi

[AboutApp]
Latest = đã được cập nhật!
btnUpdate = &Áp dụng Cập nhật!
Description = IFME is a next generation encoder that designed ability to convert all multimedia file into new format; let's together make this awesome and useful.
EndUserRight = Quyền của Người dùng-cuối (End-User)
LicenseInfo = Thông tin Cấp phép
PrivacyPolicy = Quyền Riêng tư
ByWho = Nhân vật được thiết kế bởi

[TheProTip]
Title = Chú ý!
TellUpdate = Đã có phiên bản mới! Click vào đây để cập nhật!