[Info]
iso = jpn
Name = Anime4000
Version = 0.2
Contact = http://fb.com/anime4000

[Root]
tabQueue = キュー
tabVideo = ビデオ設定
lblVideoAdvCmd = エキストラコマンドライン（上級ユーザー）
grpVideoRateCtrl = レート制御
lblVideoRateFL = 低質
lblVideoRateFH = 高品質
lblVideoRateFactor = 率係数
grpVideoBasic = 基本
lblVideoTune = チューニング
lblVideoPreset = プリセット
tabAudio = オーディオ設定
lblAudioCmdAdv = エキストラコマンドライン（上級ユーザー）
grpAudioMode = モード
grpAudioQuality = 品質
lblAudioChan = チャンネル
lblAudioFreq = 周波数
lblAudioBitRate = ビットレベル
grpAudioFormat = エンコーダー
lblAudioFInfo = エンコーダ名|エンコーダー開発|エンコーダウェブページ
lblAudioFormat = 開発|バージョン|ウェブページ
tabSubtitle = サブタイトル
lblSubtitleNotice = このページには、各ビデオ用の字幕を追加することができます|有効チェックしてください。
lblSubLang = 言語
chkSubEnable = エネーブル（各ビデオは一つの字幕を持っている）
tabAttachment = アタッチメント
lblAttachNotice = このページには、フォントを追加することができます|有効チェックしてください。
lblAttachDesc = 説明
chkAttachEnable = エネーブル（すべてのビデオは、これを持っているでしょう）
tabStatus = コンソール
btnStart = スタート (&S)
btnPause = 一時停止 (&P)
btnOptions = オプション (&O)
btnAbout = 約 (&A)
btnStop = 停止 (&S)
btnResume = 履歴書 (&R)

[AudioMethod]
WhichMode = 非常に最初のオーディオストリームを取る|単一のストリームにすべての音声をコンパイル|複数のオーディオストリーム

[TheList]
FileName = ファイル名
Ext = EXT
Codec = コーデック
Res = 解像度
BitDepth = ビット深度
Path = 場所
Lang = 言語
Mime = MIME

[TheMessage]
OpenFile = 追加するファイルを選択してください
OpenFolder = フォルダを選択してください
Invalid = 無効な！
MoveItem = あなたは一度に1アイテムを移動することができます。一つの項目のみを選択し、再試行してください。
WrongCodec = 唯一のMKVのための現在のオーディオコーデック。別のMP4互換性のあるコーデックを選択してください。
EmptySave = 空または無効な宛先フォルダには、開始前に設定してください
EmptyQueue = エンコードには何も、少なくとも一つのファイルを追加していないしてください、エンコーディングを続行できません！
EmptySubtitle = 字幕が有効になってますが、リストが空であると、エンコードを続行できません！
EmptyAttachment = 添付ファイルが有効になっているが、リストが空であると、エンコードを続行できません！
NotEqual = 合計キューは金額の添付ファイルと同じである必要があり、エンコーディングを続行できません！
Quit = あなたは確信して終了しますか？すべてが失われます！
Halt = あなたは確信してエンコードを停止しますか？
InstallMsg = ファイルが正常にインストールされた、有効にするには、プログラムを再起動してください！
RemoveMsg = あなたは確信してこの項目を削除しますか？
RemoveMsgErr = 削除できません！
Restart = 変更が行われている！有効にするには、プログラムを再起動してください！あなたが今すぐ再起動しますか？
ResetSettingsAsk = デフォルトに設定をリセットしますか？
ResetSettingsOK = 設定がデフォルトに変更されている、有効にするには、プログラムを再起動してください！
MKVOnly = MP4は、字幕や添付ファイルをサポートしていません。

[TheOptions]
tabGeneral = 一般
grpLang = 言語
lblLangDisplay = 翻訳|バージョン|ウェブページ
lblLangWho = 翻訳|0.1|http://example.com/
grpTemp = 一時フォルダ
grpFormat = 出力フォーマット
rdoUseMkv = デフォルト
grpUpdate = アップデート
chkUpdate = 常に利用可能な場合、更新をチェック新しいバージョンと、再起動を適用します。
tabPerformance = パフォーマンス
lblCPUPriority = CPUの優先度
lblCPUAffinity = CPUアフィニティ
lblCPUInfo = Intel Turbo BoostまたはAMD TurboCoreを利用するあなたの使用可能なCPUの選択半分または四分の一を試して、この保証は、クロック速度を上げるために活用する
btnCPUBoost = Turbo Boost/Coreを使用
tabAddons = アドオン
btnAddonInstall = ファイルからのインストール
btnAddonRemove = 削除する
btnOK = OK
btnCancel = キャンセル
btnResetSettings = デフォルト設定へのリセット
TheTitle = オプション
colID = ID
colName = 名前
colVer = バージョン
colDev = 開発者
colProvider = が提供する

[AboutApp]
Latest = 最新のものである！
btnUpdate = アップデートを適用！
Description = IFMEを新しいフォーマットに全てのマルチメディアファイルを変換する機能が設計された次世代のエンコーダで、このアプリケーションは素晴らしいと便利な作りましょう。
EndUserRight = エンドユーザーの権利
LicenseInfo = ライセンス情報
PrivacyPolicy = プライバシーポリシー
ByWho = キャラクターデザイン

[TheProTip]
Title = ご注意！
TellUpdate = 新しいバージョンがダウンロードできます！更新するにはこちらをクリック！
