  Language_ISO639;nl
  Author_Email;fakir@mailxxl.com
  Author_Name;bvv
  Author_OldNames;Initial translator
  Language_Name;Nederlands
  Config_Text_ColumnSize;32
  Config_Text_Separator; : 
  Config_Text_NumberTag; #
  Config_Text_FloatSeparator;,
  Config_Text_ThousandsSeparator; 
 audio stream1; audiostroom
 audio stream2; audiostromen
 audio stream3; audiostromen
 bit1; bit
 bit2; bits
 bit3; bits
 bps; bps
 Bps; Bps
 Byte1; Byte
 Byte2; Bytes
 Byte3; Bytes
 channel1; kanaal
 channel2; kanalen
 channel3; kanalen
 chapter1; hoofdstuk
 chapter2; hoofdstukken
 chapter3; hoofdstukken
 chapters stream1; hoofdstukkenstroom
 chapters stream2; hoofdstukkenstromen
 chapters stream3; hoofdstukkenstromen
 day1; dag
 day2; dagen
 day3; dagen
 dB1; dB
 dB2; dB
 dB3; dB
 file1; bestand
 file2; bestanden
 file3; bestanden
 frame1; frame
 frame2; frames
 frame3; frames
 fps1; fps
 fps2; fps
 fps3; fps
 GB; GB
 Gb; Gb
 Gbps; Gbps
 GBps; GBps
 GHz; GHz
 GiB; GiB
 GibiByte1; GibiBytes
 GibiByte2; GibiBytes
 GibiByte3; GibiBytes
 GiBps; GiBps
 GigaBit1; GigaBit
 GigaBit2; GigaBits
 GigaBit3; GigaBits
 GigaByte1; GigaByte
 GigaByte2; GigaBytes
 GigaByte3; GigaBytes
 hour1; uur
 hour2; uren
 hour3; uren
 Hz; Hz
 image stream1; videostroom
 image stream2; videostromen
 image stream3; videostromen
 KB; KB
 Kb; Kb
 KBps; KBps
 Kbps; Kbps
 KHz; KHz
 KiB; KiB
 KibiBit1; KibiBit
 KibiBit2; KibiBits
 KibiBit3; KibiBits
 KibiByte1; KibiByte
 KibiByte2; KibiBytes
 KibiByte3; KibiBytes
 KiBps; KiBps
 KiloBit1; KiloBit
 KiloBit2; KiloBits
 KiloBit3; KiloBits
 KiloByte1; KiloByte
 KiloByte2; KiloBytes
 KiloByte3; KiloBytes
 MB; MB
 Mb; Mb
 Mbps; Mbps
 MBps; MebiBytes
 MebiBit1; MebiBit
 MebiBit2; MebiBits
 MebiBit3; MebiBits
 MebiByte1; MebiByte
 MebiByte2; MebiBytes
 MebiByte3; MebiBytes
 MegaBit1; MegaBit
 MegaBit2; MegaBits
 MegaBit3; MegaBits
 MegaByte1; MegaByte
 MegaByte2; MegaBytes
 MegaByte3; MegaBytes
 MHz; MHz
 MiB; MiB
 Mib; Mib
 MiBps; MiBps
 milisecond1; miliseconde
 milisecond2; miliseconden
 milisecond3; miliseconden
 minute1; minuut
 minute2; minuten
 minute3; minuten
 month1; maand
 month2; maanden
 month3; maanden
 pixel1; pixel
 pixel2; pixels
 pixel3; pixels
 second1; seconde
 second2; seconden
 second3; seconden
 text stream1; tekststroom
 text stream2; tekststromen
 text stream3; tekststromen
 video frames1; videoframes
 video frames2; videoframes
 video frames3; videoframes
 video stream1; videostroom
 video stream2; videostromen
 video stream3; videostromen
 warppoint0;Geen warppoints
 warppoint1; warppoint
 warppoint2; warppoints
 warppoint3; warppoints
 week1; week
 week2; weken
 week3; weken
 year1; jaar
 year2; jaren
 year3; jaren
, ;, 
: ;: 
About;Info
About_Hint;Hoe neemt u contact met mij op en vindt u de nieuwste versie
Accompaniment;Begeleiding
Actor;Acteur
Actor_Character;Personage
Added_Date; Toegevoegde datum
Address;Adres
Advanced;Geavanceerd
Advanced mode;Geavanceerde modus
Album;Album
Album_ReplayGain_Gain;Album replay gain
Album_ReplayGain_Peak;Album replay gain piek
Alignment; Uitlijning
Alignment_Aligned;Uitgelijnd op interleaves
Alignment_Split;Gesplitst over interleaves
All;Alles
Archival_Location;Archieflocatie
Arranger;Arrangeur
ArtDirector;Artdirector
AspectRatio;Beeldverhouding
AssistantDirector;Assistant-regisseur
at;met
At least one file;(U moet tenminste één bestand openen)
Audio;Audio
Audio stream(s);Audiostromen
Audio_Codec_List;Audiocodecs
Audio_No;Geen audio
Audio1;Eerste audiostroom
Audio2;Tweede audiostroom
AudioCount;Telling van audiostromen
Author;Auteur
BarCode;Streepjescode
Basic;Elementair
Basic_Note;Let op : voor meer informatie over dit bestand, moet u een ander beeld kiezen (Blad, Boomstructuur,...)
BitDepth
BitRate;Bitrate
BitRate_Maximum;Maximale bitrate
BitRate_Minimum;Minimale bitrate
BitRate_Mode;Bitrate-modus
BitRate_Mode_CBR;Constant
BitRate_Mode_VBR;Variabel
BitRate_Nominal;Nominale bitrate
Bits-(Pixel*Frame);Bits/(Pixel*Frame)
Cancel;Annuleren
Channel(s);Kanaal(en)
ChannelPositions;Kanaalposities
Chapter(s);Hoofdstuk(ken)
Chapters;Hoofdstukken
Chapters stream(s);Hoofdstukkenstroom(en)
Chapters_Codec_List;Hoofdstukkencodecs
Chapters_No;Geen hoofdstukken
ChaptersCount;Telling van hoofdstukkenstromen
CheckNewVersion;Controleer op versie
Choose custom;Kies aangepast
Choose custom sheet;Kies uw gewenste aangepaste blad
Choose custom text;Kies uw gewenste aangepaste tekst
Choose export format;Kies uw gewenste exportformaat
Choose file(s);Kies de te openen bestanden
Choose filename;Kies uw gewenste bestandsnaam
Choose language;Kies uw gewenste taal
Choregrapher;Choreograaf
Chroma;Chroma
ChromaSubsampling
Close;Sluiten
Close all before open;Sluit alle alvorens te openen
Codec;Codec
Codec_Description;Codecbeschrijving
Codec_Info;Details voor codec
Codec_Settings;Codec-instellingen
Codec_Settings_PacketBitStream;Codec-instellingen, Packet bitstream
Codec_Settings_BVOP;Codec-instellingen, BVOP
Codec_Settings_QPel;Codec-instellingen, QPel
Codec_Settings_GMC;Codec-instellingen, GMC
Codec_Settings_Matrix;Codec-instellingen, Matrix
Codec_Settings_Floor;Codec-instellingen, Floor
Codec_Settings_CABAC;Codec-instellingen, CABAC
Codec_Settings_Firm;Codec-instellingen, Firm
Codec_Settings_Endianness;Codec-instellingen, Endianness
Codec_Settings_Sign;Codec-instellingen, Sign
Codec_Settings_Law;Codec-instellingen, Law
Codec_Settings_ITU;Codec-instellingen, ITU
Codec_Profile;Codecprofiel
Codec_Url;Weblink voor codec
CodecID;Codec-ID
CodecID_Description; Beschrijving van de codec
Collection;Collectie
Colorimetry; Colorimetrie
ColorSpace
colour_primaries
Comment;Commentaar
CommissionedBy;In opdracht van
CompleteName;Volledige naam
Composer;Componist
Compression_Mode
Compression_Mode_Lossless
Compression_Mode_Lossy
Compression_Ratio;Compressieverhouding
Conductor;Dirigent
Container and general information;Container en algemene informatie
ContentType;Inhoudstype
CoProducer;Coproducent
Copyright;Auteursrecht
CostumeDesigner;Kostuumontwerper
Count;Telling
Country;Land
Cover;Hoes
Cover_Datas;Covergegevens
Cover_Description;Coverbeschrijving
Cover_Mime;Cover-MIME
Cover_Type;Coversoort
Cropped;Cropafmetingen
Custom;Aangepast
Customize;Aanpassen
Date;Datum
Debug;Debug
Decimal point;Decimale punt
Delay;Vertraging
Delete;Verwijderen
Description;Beschrijving
Digitized_Date;Digitaliseringsdatum
Dimensions;Afmetingen
Director;Regisseur
DirectorOfPhotography;Cinematograaf
DisplayAspectRatio;Beeldverhouding
DisplayAspectRatio_Original;Originele beeldverhouding
DistributedBy;Gedistribueerd door
Donate;Doneren
DotsPerInch;Punten per inch
Duration;Duur
Duration_End
Duration_Start
Edit;Bewerken
EditedBy;Bewerkt door
EMail;E-Mail
Encoded_Application;Gebruikt programma
Encoded_Date;Datum codering
Encoded_Library;Gebruikte encoderbibliotheek
Encoded_Library_Settings;Instellingen codering
Encoded_Original;Origineel
EncodedBy;Gecodeerd door
EPG_Positions
Error_File;Fout tijdens lezen bestand
ExecutiveProducer;Uitvoerend producent
Exit;Afsluiten
Exit_Hint;Beëindig het programma
Export;Exporteren
Export_Hint;Exporteren in aangepast formaat
Extensions;Gebruikelijke extensies
Family;Familie
Fax;Fax
File;Bestand
File size;Bestandsgrootte
File_Append;Toevoegen aan bestaande bestand (Waarschuwing : gebruik dezelfde parameters)
File_Created_Date;Aanmaakdatum bestand
File_Created_Date_Local
File_Hint;Kies een te onderzoeken multimediabestand
File_Modified_Date;Datum laatste bestandswijziging
File_Modified_Date_Local
FileExtension;Bestandsextensie
FileName;Bestandsnaam
FileSize;Bestandsgrootte
Folder;Map
Folder (R);Map (R)
Folder (R)_Hint;Kies een te onderzoeken map (inclusief onderliggende mappen)
Folder (Recursively);Map (Recursief)
Folder_Hint;Kies een te onderzoeken map
FolderName;Mapnaam
Format;Formaat
Format_Description;Formaatbeschrijving
Format_Info;Details over formaat
Format_Profile;Formaatprofiel
Format_Settings;Formaatinstellingen
Format_Settings_PacketBitStream;Formaatinstellingen, Packet bitstream
Format_Settings_BVOP;Formaatinstellingen, BVOP
Format_Settings_QPel;Formaatinstellingen, Qpel
Format_Settings_GMC;Formaatinstellingen, GMC
Format_Settings_Matrix;Formaatinstellingen, Matrix
Format_Settings_Matrix_Custom;Aangepast
Format_Settings_Matrix_Default;Standaard
Format_Settings_Floor;Formaatinstellingen, Floor
Format_Settings_CABAC;Formaatinstellingen, CABAC
Format_Settings_Firm;Formaatinstellingen, Firm
Format_Settings_Endianness;Formaatinstellingen, Endianness
Format_Settings_RefFrames;Formaatinstellingen, ReFrames
Format_Settings_Sign;Formaatinstellingen, Sign
Format_Settings_Law;Formaatinstellingen, Law
Format_Settings_ITU;Formaatinstellingen, ITU
Format_Settings_SBR;Formaatinstellingen, SBR
Format_Settings_PS;Formaatinstellingen, PS
Format_Settings_Pulldown;Formaatinstellingen, Pulldown
Format_Settings_Mode
Format_Settings_FrameMode
Format_Settings_Emphasis
Format_Settings_ModeExtension
Format_Settings_GOP
Format_Version;Formaatversie
Format_Url;Weblink voor formaat
FrameCount;Framecount
FrameRate;Framerate
FrameRate_Mode;Frameratemodus
FrameRate_Mode_CFR;Constant
FrameRate_Mode_VFR;Variabel
FrameRate_Minimum;Minimale framrate
FrameRate_Nominal;Nominale framrate
FrameRate_Maximum;Maximale framrate
FrameRate_Original;Originele framerate
General;Algemeen
Genre;Muziekstijl
Genre_000;Blues
Genre_001;Classic Rock
Genre_002;Country
Genre_003;Dance
Genre_004;Disco
Genre_005;Funk
Genre_006;Grunge
Genre_007;Hiphop
Genre_008;Jazz
Genre_009;Metal
Genre_010;New Age
Genre_011;Gouwe Ouwe
Genre_012;Ander
Genre_013;Pop
Genre_014;R&B
Genre_015;Rap
Genre_016;Reggae
Genre_017;Rock
Genre_018;Techno
Genre_019;Industrial
Genre_020;Alternatief
Genre_021;Ska
Genre_022;Deathmetal
Genre_023;Grappen
Genre_024;Soundtrack
Genre_025;Eurotechno
Genre_026;Ambient
Genre_027;Triphop
Genre_028;Vocal
Genre_029;Jazz+Funk
Genre_030;Fusion
Genre_031;Trance
Genre_032;Klassiek
Genre_033;Instrumentaal
Genre_034;Acid
Genre_035;House
Genre_036;Spel
Genre_037;Geluidsfragment
Genre_038;Gospel
Genre_039;Noise
Genre_040;Alternatieve Rock
Genre_041;Bass
Genre_042;Soul
Genre_043;Punk
Genre_044;Space
Genre_045;Meditatief
Genre_046;Instrumentale Pop
Genre_047;Instrumentale Rock
Genre_048;Etnisch
Genre_049;Gothic
Genre_050;Darkwave
Genre_051;Techno-Industrial
Genre_052;Electronisch
Genre_053;Popfolk
Genre_054;Eurodance
Genre_055;Dream
Genre_056;Southern Rock
Genre_057;Comedy
Genre_058;Cult
Genre_059;Gangsta
Genre_060;Top 40
Genre_061;Christelijke Rap
Genre_062;Pop/Funk
Genre_063;Jungle
Genre_064;Native American
Genre_065;Cabaret
Genre_066;New Wave
Genre_067;Psychedelisch
Genre_068;Rave
Genre_069;Showtunes
Genre_070;Trailer
Genre_071;Lo-Fi
Genre_072;Tribal
Genre_073;Acid Punk
Genre_074;Acid Jazz
Genre_075;Polka
Genre_076;Retro
Genre_077;Musical
Genre_078;Rock-’n-roll
Genre_079;Hardrock
Genre_080;Folk
Genre_081;Folkrock
Genre_082;National Folk
Genre_083;Swing
Genre_084;Fast Fusion
Genre_085;Bebob
Genre_086;Latin
Genre_087;Revival
Genre_088;Keltisch
Genre_089;Bluegrass
Genre_090;Avantgarde
Genre_091;Gothic Rock
Genre_092;Progressive Rock
Genre_093;Psychedelische Rock
Genre_094;Symphonische Rock
Genre_095;Slow Rock
Genre_096;Bigband
Genre_097;Koor
Genre_098;Easy Listening
Genre_099;Akoestisch
Genre_100;Humor
Genre_101;Spraak
Genre_102;Chanson
Genre_103;Opera
Genre_104;Kamermuziek
Genre_105;Sonate
Genre_106;Symfonie
Genre_107;Booty Bass
Genre_108;Primus
Genre_109;Porn Groove
Genre_110;Satire
Genre_111;Slow Jam
Genre_112;Club
Genre_113;Tango
Genre_114;Samba
Genre_115;Folklore
Genre_116;Ballad
Genre_117;Powerballad
Genre_118;Ritmische Soul
Genre_119;Freestyle
Genre_120;Duet
Genre_121;Punkrock
Genre_122;Drumsolo
Genre_123;A capella
Genre_124;Euro-House
Genre_125;Dancehall
Genre_126;Goa
Genre_127;Drum-’n-bass
Genre_128;Clubhouse
Genre_129;Hardcore
Genre_130;Terror
Genre_131;Indie
Genre_132;Britpop
Genre_133;Negerpunk
Genre_134;Polsk Punk
Genre_135;Beat
Genre_136;Christian Gangsta Rap
Genre_137;Heavy Metal
Genre_138;Black Metal
Genre_139;Crossover
Genre_140;Gospelrock
Genre_141;Christelijke Rock 
Genre_142;Merengue
Genre_143;Salsa
Genre_144;Trash Metal
Genre_145;Anime
Genre_146;JPop
Genre_147;Synthpop
Go to WebSite;Ga naar website
h;h
Header file;Headerbestand maken
Height;Hoogte
Height_Original
Help;Help
Hint;Hint
How many audio streams?;Hoeveel audiostromen?
How many chapters streams?;Hoeveel hoofdstukstromen?
How many text streams?;Hoeveel tekststromen?
How many video streams?;Hoeveel videostromen?
HTML;HTML
ID;ID
Image;Video
Image stream(s);Videostromen
Image_Codec_List;Videocodecs
ImageCount;Telling van videostromen
Info;Info
Instruments;Instrumenten
Interlacement;Interlacement
Interlaced_Interlaced;Interlaced
Interlaced_TFF;Bovenste Veld Eerst
Interlaced_BFF;Onderste Veld Eerst
Interlaced_PPF;Progressief
Interlaced_Progressive;Progressief
Interleave_Duration;Interleave, duur
Interleave_Preload;Interleave, preloadduur
Interleave_VideoFrames;Interleave, duur
IRCA;IRCA
ISBN;ISBN
ISRC;ISRC
Keywords;Sleutelwoorden
Known codecs;Bekende codecs
Known formats;Bekende formaten
Known parameters;Bekende parameters
Label;Label
Language;Taal
Language_More;Taal, meer info
Language_aa;Afar
Language_ab;Abchazisch
Language_ae;Avestaans
Language_af;Afrikaans
Language_ak;Akan
Language_am;Amharic
Language_an;Aragonees
Language_ar;Arabisch
Language_as;Assamitisch
Language_av;Avaric
Language_ay;Aymara
Language_az;Azerbeidzjaans
Language_ba;Bashkir
Language_be;Wit-Russisch
Language_bg;Bulgaars
Language_bh;Bihari
Language_bi;Bislama
Language_bm;Bambara
Language_bn;Bengali
Language_bo;Tibetaans
Language_br;Bretons
Language_bs;Bosnisch
Language_ca;Catalaans
Language_ce;Tsjetsjeens
Language_ch;Chamorro
Language_co;Corsicaans
Language_cr;Cree
Language_cs;Tsjechisch
Language_cu;Slave
Language_cv;Chuvash
Language_cy;Welsh
Language_da;Deens
Language_de;Duits
Language_dv;Divehi
Language_dz;Dzongkha
Language_ee;Ewe
Language_el;Grieks
Language_en;Engels
Language_en-gb;Engels (Groot-Brittannië)
Language_en-us;Engels (Verenigde Staten)
Language_eo;Esperanto
Language_es;Spaans
Language_et;Estisch
Language_eu;Baskisch
Language_fa;Perzisch
Language_ff;Fulah
Language_fi;Fins
Language_fj;Fijisch
Language_fo;Faeroërs
Language_fr;Frans
Language_fy;Fries
Language_ga;Iers
Language_gd;Gaelisch
Language_gl;Galicisch
Language_gn;Guarani
Language_gu;Gujarati
Language_gv;Manx
Language_ha;Hausa
Language_he;Hebreeuws
Language_hi;Hindi
Language_ho;Hiri Motu
Language_hr;Kroatisch
Language_ht;Haïtiaans
Language_hu;Hongaars
Language_hy;Armeens
Language_hz;Herero
Language_ia;Interlingua
Language_id;Indonesisch
Language_ie;Interlingue
Language_ig;Igbo
Language_ii;Sichuan Yi
Language_ik;Inupiaq
Language_Info;Taalinfo
Language_io;Ido
Language_is;IJslands
Language_it;Italiaans
Language_iu;Inuktitut
Language_ja;Japans
Language_jv;Javaans
Language_ka;Georgisch
Language_kg;Congolees
Language_ki;Kikuyu
Language_kj;Kuanyama
Language_kk;Kazachs
Language_kl;Groenlands
Language_km;Khmer
Language_kn;Kannada
Language_ko;Koreaans
Language_kr;Kanuri
Language_ks;Kasjmiri
Language_ku;Koerdisch
Language_kv;Zurjeens
Language_kw;Cornish
Language_ky;Kirgizisch
Language_la;Latijn
Language_lb;Luxemburgs
Language_lg;Luganda
Language_li;Limburgs
Language_ln;Lingala
Language_lo;Laotiaans
Language_lt;Litouws
Language_lu;Luba-Katanga
Language_lv;Lets
Language_mg;Malagasy
Language_mh;Marshallees
Language_mi;Maori
Language_mk;Macedonisch
Language_ml;Malayalam
Language_mn;Mongools
Language_mo;Moldavisch
Language_mr;Marathi
Language_ms;Maleis
Language_mt;Maltees
Language_mul;Meerdere talen
Language_my;Burmees
Language_na;Nauruaans
Language_nb;Noors Bokmal
Language_nd;Ndebele
Language_ne;Nepalees
Language_ng;Ndonga
Language_nl;Nederlands
Language_nn;Noors Bokmal
Language_no;Noors
Language_nr;Ndebele
Language_nv;Navaho
Language_ny;Nyanja
Language_oc;Occitaans
Language_oj;Ojibwa
Language_om;Oromo
Language_or;Oriya
Language_os;Ossetisch
Language_pa;Punjabi
Language_pi;Pali
Language_pl;Pools
Language_ps;Pasjtoe
Language_pt;Portugees
Language_pt-br;Portugees (Brazilië)
Language_qu;Quechua
Language_rm;Reto-Romaans
Language_rn;Kirundi
Language_ro;Roemeens
Language_ru;Russisch
Language_rw;Kinyarwanda
Language_sa;Sanskriet
Language_sc;Sardijns
Language_sd;Sindhi
Language_se;Laps
Language_sg;Sango
Language_si;Sinhala
Language_sk;Slowaaks
Language_sl;Sloveens
Language_sm;Samoaans
Language_sn;Shona
Language_so;Somalisch
Language_sq;Albanees
Language_sr;Servisch
Language_ss;Swazi
Language_st;Sotho
Language_su;Sundanees
Language_sv;Zweeds
Language_sw;Swahili
Language_ta;Tamil
Language_te;Telugu
Language_tg;Tadzjieks
Language_th;Thai
Language_ti;Tigrinya
Language_tk;Turkmeens
Language_tl;Tagalog
Language_tn;Tswana
Language_to;Tongaans
Language_tr;Turks
Language_ts;Tsonga
Language_tt;Tataars
Language_tw;Twi
Language_ty;Tahitiaans
Language_ug;Oejgoers
Language_uk;Oekraïens
Language_ur;Urdu
Language_uz;Oezbeeks
Language_ve;Venda
Language_vi;Vietnamees
Language_vo;Volapuk
Language_wa;Waals
Language_wo;Wolof
Language_xh;Xhosa
Language_yi;Jiddisch
Language_yo;Yoruba
Language_za;Zhuang
Language_zh;Chinees
Language_zh-cn;Chinees (China)
Language_zh-tw;Chinees (Taiwan)
Language_zu;Zoeloe
LawRating;Wettelijke rating
LCCN;LCCN
Library;Muxingbibliotheek
Lightness;Helderheid
List;Lijst
Lyrics;Tekst
Lyricist;Tekstschrijver
Mastered_Date;Datum van master
MasteredBy;Gemastered door
matrix_coefficients
MediaInfo_About;Levert zeer gedetailleerde informatie\r\nover multimediabestanden:\r\nMatroska, OGG (inclusief OGM)\r\nMPEG1 (inclusief VCD)\r\nMPEG2 (inclusief DVD en SVCD)\r\nMPEG4 (inclusief Itunes M4A)\r\nQuicktime\r\nRealMedia\r\nWindowsMedia (inclusief WMV, WMA)\r\nMicrosoft RIFF (inclusief AVI, WAV)\r\nGeluidsformaten (AC3, DTS, AAC, AU, AIFF...)
Menu;Menu
Menu stream(s);Menustromen
Menu_Codec_List;Menucodecs
Menu_No;Geen menu
MenuCount;Telling van menustromen
Menu_Hint;Meer mogelijkheden
MenuID;Menu-ID
mn;mn
Mood;Stemming
More;Meer
Movie;Filmnaam
ms;ms
MSDI;MSDI
MusicBy;Muziek door
MuxingMode;Muxingmodus
MuxingMode_MoreInfo
MuxingMode_PackedBitstream;Packed bitstream
Name;Naam
Nationality;Nationaliteit
NetworkName
New;Nieuw
Newest version;Controleer op nieuwe versies (vereist internetverbinding)
NewVersion_Menu
NewVersion_Question_Title
NewVersion_Question_Content
No;Nee
Not yet;Nog niet
NumColors;Aantal kleuren
OK;OK
One output file per input file;Eén exportbestand per invoerbestand
Open;Open
OpenCandy_01;Downloaden ________
OpenCandy_02;__% Voltooid
OpenCandy_03;Internetverbinding onderbroken
OpenCandy_04;________ download voltooid
OpenCandy_05;Klik om te installeren ________
OpenCandy_06;Wilt u de installatie afbreken?\r\nAls u de installatie tot later wilt uitstellen, kies 'Nee'.\r\nLet op: U kunt Afsluiten uit het menu kiezen om de installatie tot na de volgende herstart van de computer uit te stellen.
OpenCandy_07;Download van ________ is onderbroken.\r\nKlik op pictogram in het systeemvak om downloaden te hervatten.
OpenCandy_08;Kritische fout opgetreden. Installatie van _________ wordt afgebroken.
OpenCandy_09;Downloaden onderbreken
OpenCandy_10;Installatie afbreken
OpenCandy_11;Downloaden hervatten
OpenCandy_12;Installer afsluiten
OpenCandy_13;___________ - Aanbevolen door ____________
OpenCandy_14;Downloaden _________
OpenCandy_15;___________, de software die wordt aanbevolen door ___________, downloadt nu op uw verzoek. We zullen u laten weten wanneer het gereed is om te worden geïnstalleerd.
OpenCandy_16;___________ is gereed voor installatie
OpenCandy_17;___________ is nu volledig gedownload. Klik op 'Installeren' om door te gaan.
OpenCandy_18;___________ van ___________ gedownload
OpenCandy_19;Powered by OpenCandy
OpenCandy_20;Kom meer te weten op OpenCandy.com
OpenCandy_21;Installeren
OpenCandy_22;Installatie van ___________
OpenCandy_23;Dit zal de installatie van ___________ afbreken\r\nWeet u zeker dat u wilt afsluiten?
OpenCandy_24;Pauze
OpenCandy_25;Uw download is onderbroken. Klik 'Hervatten' wanneer u door wilt gaan.
OpenCandy_26;Hervatten
OpenCandy_27;Nu Installeren
OpenCandy_28;Download Onderbreken
OpenCandy_29;Download Hervatten
OpenCandy_30;Installatie Afbreken
OpenCandy_31;Kies een installatieoptie
OpenCandy_32;Installeer ___________
OpenCandy_33;Niet Installeren
OpenCandy_34;Kies een installatieoptie
OpenCandy_35;______ beveelt deze software aan
OpenCandy_36;Uw huidige installatie zal niet worden onderbroken
Options;Opties
Options_Hint;Voorkeuren
Original;Origineel
OriginalNetworkName
OriginalSourceForm;Originele bronvorm
OriginalSourceMedium;Originele bronmedium
Other;Ander
Output;Uitvoer
Output format;Uitvoerformaat
OverallBitRate;Totale bitrate
OverallBitRate_Maximum;Maximale Totale bitrate
OverallBitRate_Minimum;Minimale Totale bitrate
OverallBitRate_Mode;Totale bitratemodus
OverallBitRate_Nominal;Nominale Totale bitrate
Part;Deel
Part_Count;Totale telling
Performer;Artiest
Period;Periode
Phone;Telefoon
PixelAspectRatio;Pixelverhouding
PixelAspectRatio_Original;Originele pixelverhouding
PlayCounter;Teller
Played_Count; Keren gespeeld
Played_First_Date;Eerst gespeeld
Played_Last_Date;Laatst gespeeld
PlayTime;Speeltijd
Position;Positie
Position_Total;Totaal
Preferences;Voorkeuren
Producer;Producent
ProductionDesigner;Productieontwerper
ProductionStudio;Productiestudio
Publisher;Uitgever
Purchased_Date;Aankoopdatum
Quote character;Aanhalingsteken
RadioStation;Radiostation
Rating;Waardering
Recorded_Date;Opnamedatum
Recorded_Location;Opnamelocatie
Released_Date;Releasedatum
RemixedBy;Geremixed door
ReplayGain_Gain;Replay gain
ReplayGain_Peak;Replay gain piek
Resolution;Resolutie
s;s
SamplingRate;Samplerate
Save;Opslaan
ScanType;Scansoort
ScanOrder;Scanvolgorde
ScreenplayBy;Draaiboek door
Season;Seizoen
see below;zie onder
Send HeaderFile;A.u.b het Header-bestand hierheen sturen : http://sourceforge.net/projects/mediainfo/ (Bug-sectie)
Separator_Columns;scheidingsteken kolommen
Separator_Lines;scheidingsteken regels
ServiceChannel;Servicekanaalnummer
ServiceName;Servicenaam
ServiceProvider;Serviceprovider
ServiceType;Servicesoort
Set;Set
Set_Count;Settelling
Setup;Setup
Sharpness;Scherpte
Sheet;Blad
Sheet (Complete);Blad (Compleet)
Shell extension;Shell-extensie (in explorer-rechtsklikmenu zal een Media Info optie te zien zijn...)
Shell extension, folder
Shell InfoTip;Shell InfoTip (houd in explorer de muiscursor boven een bestand, info wordt getoond)
Show menu;Menu tonen
Show toolbar;Werkbalk tonen
Sort;Gesorteerd op
SoundEngineer;Geluidstechnicus
Standard;Standaard
Stream;Stroom
Stream_MoreInfo;Meer informatie over de stroom
StreamCount;Telling van dit soort stromen
StreamID;Stroom-ID
StreamKind;Soort stroom
StreamKindID;Stroomidentifier
StreamKindPos;Stroomidentifier
StreamSize;Stroomgrootte
StreamSize_Proportion;Proporties van deze stroom
Subject;Onderwerp
SubTrack;Ondertiteling
Summary;Samenvatting
Supported formats;Ondersteunde formaten
Supported?;Ondersteund?
Synopsis;Samenvatting
SystemId;Id
Tagged_Application;Tagapplicatie
Tagged_Date;Tagdatum
Technician;Technicus
TermsOfUse;Gebruiksvoorwaarden
Text;Tekst
Text - Custom;Tekst - Aangepast
Text (HTML);Tekst (HTML)
Text stream(s);Tekststromen
Text streams;Tekststromen
Text_Codec_List;Tekstcodecs
Text_No;Geen tekst
Text1;Eerste tekststroom
Text2;Tweede teksstroom
Text3;Derde tekststroom
TextCount;Telling van tekststromen
ThanksTo;Dank aan
Thousands separator;Scheidingsteken duizendtallen
Title;Titel
Title_More;Titel, meer info
TimeZone
Total;Totaal
Track;Tracknaam
Track_Count;Tracktelling
transfer_characteristics
Translator;Vertaler
Tree;Boomstructuur
Tree & Text;Boomstructuur & Tekst
Unknown;Onbekend
Url;Url
Video;Video
Video stream(s);Videostroom(en)
Video_Codec_List;Videocodecs
Video_Delay;Video vertraging
Video_No;Geen video
Video0_Delay;Video0 vertraging
Video1;Eerste videostroom
VideoCount;Telling van videostromen
View;Beeld
View_Hint;Verander de weergave van informatie
Warning : more streams in the files;Waarschuwing : er zijn meer stromen in de bestanden
Web;Web
WebSite_Audio;Ga naar de website van deze audiocodec
WebSite_Audio_More;Ga naar de website (%Url%) om deze audiocodec te vinden
WebSite_General;Ga naar de website van een speler voor dit bestand
WebSite_General_More;Ga naar de website van een speler voor dit bestand
WebSite_Text;Ga naar de website van deze tekstcodec
WebSite_Text_More;Ga naar de website (%Url%) om deze tekstcodec te vinden
WebSite_Url;http://mediainfo.sourceforge.net
WebSite_Video;Ga naar de website van deze videocodec
WebSite_Video_More;Ga naar de website (%Url%) om deze videocodec te vinden
Width;Breedte
Width_Original
WriteMe;Schrijf mij
WriteToTranslator;Schrijf naar vertaler
Written_Date;Datum van schrijven
Written_Location;Locatie van schrijven
WrittenBy;Geschreven door
Yes;Ja
Your system;Uw systeem
ZZ_Automatic_Percent;96
ZZ_AutomaticLanguage_Percent;96
CompressionRatio;Compressieverhouding