LANGID=040A
LANGCODE=es
LANGNAME=Español
TRANSLATION=Mr.X
FLAG=Flags\es16.png
FLAGID=6
;Locale=Spanish–Mexico
;LCID=es-mx

;
; antCH, antIE, antFF (Browser addons)
;
20001=Descargar vídeo
20002=Descargar video2
20003=Añadir %u películas
20004=Añadidas
20005=Cerrar para la página actual
20006=Escoger formatos disponibles
20007=Descargar con AntDM
20008=Enlace de descarga
20009=Descargar todo
20010=Descargar lo seleccionado
20011=Tamaño
20012=Calidad
20013=Otra calidad
20014=No hay enlaces disponibles para descarga.
20015=No se puede iniciar AntDM.\n\nSi el error se repite, por favor reinstale la aplicación.
20016=Otro
20017=Descargar todo
20018=Vídeo
20019=Seleecione otra calidad en el reproductor
20020=El archivo de video no tiene sonido, ¿añadir pista de audio?
20021=Pista de audio encontrada.\n¿Desea convertir el audio a formato MP3?
20022=Baja
20023=Media
20024=Alta
20025=Ultra Alta
20026=Audio
20027=Para esta selección se necesita soporte FFMPEG.\nPor favor reinstale la aplicación AntDM y seleccione el servicio AntDM FFMPEG.
20028=Comprar
20029=No se puede iniciar AntDM.\nProbablemente no se inició el servicio antMR.exe broker.
20030=Descargar audio
20031=Configuración
20032=Captura de vídeo
20033=No capturar medios (audio/vídeo) de este sitio
20034=El sitio web %s fue agregado a la lista de excepciones. Archivos de medios (audio/vídeo) no serán capturados de este sitio nunca más.\n\nUsted siempre será podrá remover este sitio de la lista de excepciones (%s\%s).
20035=Por petición del propietario del copyright, usted no puede descargar vídeos de este sitio.
20036=Subtítulos
20037=No hay artículos disponibles para la licencia actual
20038=Idioma
20039=Para descargar un vídeo de Facebook vea aquí cómo...
20040=B
20041=KB
20042=MB
20043=GB
20044=TB
20045=Si usted agregó el sitio %s a la lista de excepciones, los archivos de medios no podrán ser más capturados desde este sitio pero usted siempre puede remover este sitio de la lista de excepciones en los ajustes del programa %s.\n\n¿Desea agregar el sitio %s a la lista de excepciones?

;
; AntDM
;
10001=Categorías
10002=Todas las Descargas
10003=Otros
10004=Música
10005=Vídeo
10006=Imágenes
10007=Programas
10008=Documentos
10009=Comprimidos
10010=Descargando
10011=Terminadas
10012=Historial
10013=Idioma
10014=Vista
10015=Cancelar
10016=Iniciar Sesión
10017=Contraseña
10018=Dirección
10019=Introduzca la dirección para descargar
10020=Necesita autorización
10021=Categoría
10022=Guardar Como
10023=Guardar esta ruta para la categoría
10024=Nota
10025=Descargar después
10026=Descargar
10027=Error inesperado de inicialización.\nSi el error se produce de nuevo, por favor reinstale el programa.
10028=Nombre del archivo
10029=Estado
10030=Tamaño
10031=Lectura
10032=Progreso
10033=Velocidad
10034=Transcurrido
10035=Estimado
10036=Texto
10037=Añadido
10038=Último descargado
10039=Carpeta
10040=Predeterminado
10041=Abrir
10042=Abrir con...
10043=Abrir carpeta
10044=Eliminar
10045=Eliminar seleccionados
10046=Eliminar todo
10047=Renombrar
10048=Detener
10049=Reanudar
10050=Volver a descargar
10051=Propiedades
10052=Pausa
10053=Esperando
10054=Detenido
10055=Completo
10056=Error
10057=Nombre
10058=Comenzar
10059=OK
10060=Sí
10061=No
10062=Abortar
10063=Reintentar
10064=Ignorar
10065=Información
10066=Pregunta
10067=Advertencia		
10068=El archivo %s ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?
10069=¿Desea eliminar permanentemente los %u elementos seleccionados?
10070=¿Desea borrar la lista?
10071=Archivo "%s" ya descargado.
10072=Hoy
10073=Ayer
10074=Hace 3 días
10075=Hace una semana
10076=Hace un mes
10077=Más atrás
10078=En proceso ...
10079=El archivo de tarea ya existe.
10080=Deshabilitar la integración del navegador
10081=Tal vez sea necesario aumentar el tiempo de espera en la configuración del programa
10082=Descripción
10083=Tipo
10084=Resolución
10085=Calidad
10086=Mostrar Ventana de Progreso
10087=Descargar todos los enlances con AntDM
10088=Por favor, consulte los enlaces que desea añadir a la lista de descargas y haga clic en el botón %s.
10089=Tamaño Del Archivo
10090=Tipo De Archivo
10091=Enlace
10092=Texto del enlace
10093=Guardar a
10094=Utilice textos del enlace como descripciones de descarga
10095=Ocultar archivos de otros sitios
10096=Ocultar archivos HTML
10097=Ocultar imágenes
10098=Ocultar archivos con nombres repetidos
10099=Por categoría
10100=A una carpeta
10101=Usted no ha verificado ningún archivo para descargar.
10102=Por favor, elija la carpeta de salida.
10103=Total
10104=Seleccionado
10105=El campo "%s" es incorrecto o no especificado. Por favor introduzca una información válida.
10106=No se puede guardar el archivo
10107=Todos Los Archivos (*.*)|*.*|
10108=Navegador
10109=Referer
10110=Archivo\n"%s"\n no encontrado.
10111=Aceptar rangos
10112=Abortado por el tiempo de espera
10113=Duración
10114=Lo sentimos, este archivo no se puede descargar con nuestro programa.\nPor favor, trate de usar programas que puedan descargar archivos multimedia en streaming.
10115=Lo sentimos, el programa de descarga no pudo conseguir enlaces de vídeo.
10116=Cerrar
10117=Configuración
10118=General
10119=Tipos de archivo
10120=La dirección FTP del campo "%s" ya tiene nombre de usuario y contraseña.
10121=Capacidad de reanudación
10122=días
10123=min
10124=seg
10125=Error de descarga: 
10126=Detección automática de parámetros
10127=Usar Proxy
10128=Usar el mismo servidor proxy para todos los protocolos
10129=Parámetros de IE
10130=Puerto
10131=Sin proxy para (wildchar '*', separador ';')
10132=Por ejemplo: '123.1*.66.*;*.example.com;www.*.com'
10133=Usar socks
10134=Conexión
10135=Detalle
10136=Iniciar automáticamente la descarga de los siguientes tipos de archivo:
10137=No descargar automáticamente de los siguientes sitios:
10138=el separador es ','
10139=la máscara es '*', separador es ','
10140=Descargas
10141=Sistema de integración
10142=Tipos de archivo y exclusiones
10143=Parámetros Proxy/Socks
10144=Propiedades de la conexión
10145=Parámetros de descargas
10146=Mostrar ventana de inicio de descarga
10147=Mostrar ventana de progreso de la descarga
10148=Mostrar ventana de "Descarga completada"
10149=Máximo de descargas activas (%u-%u)
10150=Nombre de fragmento por descarga (%u-%u)
10151=Velocidad de descarga por fragmento
10152=Inicio automático de las descargas cuando AntDM inicia
10153=Si ya existe el archivo de destino en el disco
10154=Auto
10155=Alto
10156=Medio
10157=Bajo
10158=Sobreescribir
10159=Renonmbrar automáticamente
10160=Preguntar
10161=Tamaño del búfer de descarga (%u-%u) KB
10162=No mostrar esta ventana de nuevo
10163=No descargar automáticamente este tipo de archivo
10164=No descargar automáticamente este tipo de archivo de este sitio web
10165=No se puede eliminar un tipo de archivo de la lista autodescarga. Este archivo no tiene extensión.
10166=Por favor, cierre todas las ventanas de descarga abiertas antes de salir.
10167=Iniciar la descarga de inmediato mientras se muestra la ventana "%s"
10168=No se puede sobrescribir el archivo "%s" [%s].
10169=Archivo "%s" descargado.
10170=No empezar a descargar automáticamente desde las siguientes direcciones:
10171=(puede usar '*' para el patrón de dirección)
10172=Editar lista...
10173=La lista de excepciones de direcciones
10174=Añadir
10175=Añadir dirección a excepciones
10176=Editar
10177=Claves
10178=Habilitar la integración del navegador
10179=Integración
10180=Ver URL en el portapapeles
10181=Iniciar automáticamente al iniciar Windows
10182=La(s) clave(s) siguiente(s) evita(n) la descarga de cualquier enlace:
10183=Minimizar
10184=Maximizar
10185=Menú
10186=Restaurar
10187=Miniprogreso
10188=Sonidos
10189=Configuración de sonido
10190=Reproducir
10191=Activar sonidos
10192=Evento
10193=Archivo de sonido
10194=Añadiendo descarga
10195=Descarga completada
10196=Error en la descarga
10197=Archivos de audio
10198=Respuesta de Youtube: errorcode=%s, %s
10199=Misceláneo
10200=Otros ajustes
10201=Mantener historial
10202=Mantener historial por (%u-%u día)
10203=Número máximo de registros (%u-%u)
10204=Tiempos de espera y Errores
10205=Tiempo de espera de conexión HTTP (%u-%u s)
10206=Tiempo de espera de conexión FTP (%u-%u s)
10207=Seleccionar
10208=Número de repetición si hay error (%u-%u)
10209=Utilizar FTP en modo PASV
10210=Arrastrar y soltar
10211=Agregar nueva descarga
10212=Iniciar Todo
10213=Detener Todo
10214=Módulos
10215=Añadir descarga de video
10216=No se pueden encontrar datos por default.
10217=Salir
10218=Acerca de ...
10219=Iniciar minimizado
10220=Minimizar al área de notificación
10221=El botón Cerrar minimiza la ventana al área de notificación
10222=Archivo descargado
10223=Archivo
10224=Descargando %u archivos
10225=Pausar Todo
10226=Página Web
10227=Autorización
10228=Ocultar contraseña
10229=Versión
10230=Derechos de autor
10231=
10232=Página de inicio
10233=Nuevo
10234=Error al renombrar el archivo.
10235=Agregar una descarga
10236=Aplicar
10237=La traducción
10238=ADVERTENCIA: Este programa está protegido por la ley de derechos de autor y los tratados internacionales. La reproducción o distribución de este programa o cualquier parte del mismo sin autorización, puede resultar en severas sanciones civiles o penales, y serán procesados en la mayor medida posible en virtud de la ley.
10239=Eliminar todas las descargas finalizadas
10240=No se puede obtener la carpeta de categoría del archivo [%s]
10241=AntDM Enlace de descarga
10242=AntDM Descargar lo seleccionado
10243=AntDM Descargar todo
10244=Cuenta expirada
10245=Cargando el historial
10246=Por favor, espere mientras se eliminan los registros
10247=Nueva versión
10248=Tamaño de la descarga
10249=Actualizar
10250=Fecha de producción
10251=Buscar actualizaciones
10252=Usted tiene la última versión de la aplicación (%s).
10253=Lo sentimos, no se pudo obtener información de la última versión.
10254=La descarga se ha eliminado.
10255=Descargado
10256=Animación de los medios
10257=Tiempo de espera antes de la animación (%u-%u s)
10258=Archivo no encontrado
10259=Por favor, espere mientras se inician las tareas
10260=Por favor, espere mientras se detienen las tareas
10261=Por favor, espere mientras se pausan las tareas
10262=Mostrar árbol
10263=Todos los otros
10264=Toda la música
10265=Todos los vídeos
10266=Todas las imágenes
10267=Todos los programas
10268=Todos los documentos
10269=Todo lo comprimido
10270=Ha cancelado la descarga de archivos %s %u veces.\n El sitio: %s\n \n ¿Añadir este tipo de archivo a lista de exclusión?\nmáscara de archivo:
10271=Abrir carpeta "%s"
10272=Cambiar la localización
10273=Seleccione la nueva carpeta para la categoría "%s"
10274=Pegar
10275=El nombre del video de salida.
10276=Pegar texto:\n
10277=El portapapeles no contiene el enlace de vídeo correcto
10278=Enlace de vídeo no válido
10279=¡Estimado amigo!\n\n Ayude a los autores para mejorar su producto.\n Si tiene alguna sugerencia o comentario, escriba sobre ellos.\n Contacte con nosotros en el sitio web del programa.\n\n ¡Gracias!
10280=Usted instala una versión portable de la aplicación.\nSe le pedirá copiar los archivos del sistema.\n\n
10281=\n \nDespués de leer este mensaje, seleccione "Sí".
10282=Registro de BHO para Internet Explorer.
10283=Por favor espere .....
10284=Integración del navegador
10285=Seleccione el navegador en el que desea integrar\n\nNavegadores soportados:
10286=Nota: puede integrar el navegador más tarde para seleccionar "%s" en el menú principal de la aplicación
10287=¿Desea instalar la integración al navegador %s?
10288=¿Desea desinstalar la integración en el navegador %s?
10289=Instalar
10290=Desinstalar
10291=Hecho
10292=Fallido
10293=Desregistrar los BHO para Internet Explorer.
10294=Cambiar al cuadro de edición
10295=Cambiar al cuadro de enlace
10296=Por favor, reinicie el navegador.
10297=La ruta para guardar el archivo
10298=Categoría de archivo
10299=Enlace de vídeo
10300=¿Desea descargar el archivo de video?\n\n%s
10301=El portapapeles contiene un enlace de video.
10302=Buscando actualizaciones ...
10303=Servicios admitidos
10304=\nFormatos de enlace soportados:\n
10305=El servidor respondió:
10306=\nTal vez el servicio de VKontakte utiliza un enlace de video externo (de otro servicio).
10307=nunca buscar actualizaciones
10308=no ofrecer actualizar esta versión
10309=Permitir recibir actualizaciones, puede hacer clic en la pestaña "%s" de la configuración de la aplicación.
10310=Límite de velocidad KB/s
10311=Remover tarea
10312=Eliminar tarea
10313=Eliminar el archivo descargado
10314=Libre
10315=Velocidad automática
10316=Velocidad alta
10317=Velocidad media
10318=Velocidad baja
10319=Informde de errores o su mensaje
10320=Carpeta predeterminada
10321=Ruta general para carpeta de descargas
10322=No se puede crear carpeta o subcarpetas
10323=hilos

10324=No se puede obtener información del archivo.
10325=Agente de usuario no especificado.
10326=Error de asignación de memoria.
10327=Protocolo desconocido
10328=No se puede descargar un fragmento del archivo.
10329=No se puede crear la carpeta
10330=No hay suficiente espacio en disco.
10331=No se puede expandir el espacio de fragmento del archivo.
10332=No se puede abrir el archivo parcial
10333=Volver a descargar por favor
10334=No se pueden descargar fragmentos
10335=Alteración de una sincronización interna
10336=Muchos errores.
10337=Fragmento de archivo #%u tiene error de descarga.
10338=No se puede crear el archivo de salida
10339=Mala suma de comprobación del archivo de salida
10340=Se requiere autorización. (Revise nombre de usuario y contraseña).

10341=Añadir clones
10342=Los clones de Google Chrome
10343=Nombre del módulo de navegadores
10344=Seleccione un módulo de navegador
10345=El nombre del módulo exe
10346=Ejecutar archivos
10347=Opciones adicionales
10348=Ocultar opciones adicionales
10349=Error de cálculo de suma de comprobación
10350=Suma de comprobación incorrecta
10351=Registrado en
10352=Extra
10353=Opciones de descarga
10354=Suma de comprobación del archivo
10355=Calcular
10356=El cálculo de suma de comprobación
10357=AntDM no pudo encontrar los códecs multimedia en el ordenador. ¿Quiere descargarlos?
10358=Volver a descargar fragmentos defectuosos
10359=El archivo ha cambiado en el servidor web y necesita descargarse en su totalidad.
10360=Seleccione el menú contextual
10361=Archivos de vídeo encontrados sin pistas de audio, ¿añadir pistas de audio?
10362=Seleccionar pista de audio
10363=Fusión
10364=Conversión
10365=No se puede cargar el módulo de procesamiento de vídeo
10366=Error de conversión de vídeo
10367=Intente descargar el vídeo en el navegador con el botón de ayuda de AntDM.
10368=Archivo temporal de audio o video no encontrado o vacío (error interno).
10369=F4M::Error de análisis.
10370=No hay suficiente espacio en disco para guardar el archivo(s).
10371=Espacio libre necesita %s, hay %s en el disco
10372=El archivo %s ya existe.\n Sí - sobreescribir, No - crear con nuevo nombre.
10373=Todas las descargas a una carpeta
10374=Apagar la computadora cuando las descargas estén terminadas
10375=La computadora se apagará después de %d segundos.
10376=No hay descargas activas.
10377=Ver la contraseña
10378=Guardar contraseña para este sitio web
10379=Seleccionar todo
10380=Seleccionar todas las descargas completadas
10381=Seleccionar todas las descargas detenidas
10382=Buscar
10383=Siguiente
10384=Atrás
10385=Cerrar panel de búsqueda.
10386=Borrar
10387=Soporte
10388=Vista de lista
10389=Vista en miniatura
10390=El archivo no existe
10391=Ordenar por
10392=No ordenar
10393=Prevenir la hibernación cuando se estén descargando archivos.
10394=Cerrar este cuadro de diálogo después de la descarga
10395=El archivo %s ya ha sido descargado.\n¿Quiéres eliminarlo?
10396=Por favor, inténtelo de nuevo.
10397=El archivo tiene error de descarga.
10398=Parámetros de ruta de reproducción (ejemplo: mp4:vod/path/file.mp4)
10399=Copiar URL
10400=¿Realmente desea limpiar Category "%s"?
10401=Limpiar
10402=Recuperar a la categoría "%s"
10403=Establece la fecha y hora del servidor web para el archivo descargado
10404=Última modificación
10405=Siempre por encima
10406=Duración de la grabación
10407=(horas:minutos:segundos)
10408=Formato de hora no válida
10409=Volumen
10410=Guardar
10411=Mostrar el vídeo grabado
10412=¿Desea guardar o borrar el archivo stream?
10413=Error del reproductor multimedia
10414=No se ha encontrado biblioteca de soporte RTMP.
10415=Es posible necesitar actualizar los códecs multimedia
10416=Ruta de reproducción
10417=La descarga de streaming no se puede detener.
10418=Por ejemplo
10419=Parámetros
10420=Copia autorizada
10421=Siempre mostrar ícono en el área de notificación
10422=Calidad del MP3 (pero no más alta que la original)
10423=Original
10424=Asegúrese de que ha instalado el componente del convertidor de medios o reinstale la aplicación.
10425=Instalado
10426=No instalado
10427=Audio
10428=Imágenes pequeñas
10429=Imágenes medianas
10430=Imágenes grandes
10431=Deteniendo una grabación...
10432=Descargar en un solo fragmento
10433=Descarga a velocidad baja
10434=No hay conexión a Internet
10435=Automatización
10436=Autorización
10437=Autorización web
10438=Escaneo antivirus del archivo descargado
10439=Aplicación antivirus
10440=Escanear solo los siguientes tipos de archivo
10441=Nota: En lugar de iniciar el software antivirus puede ejecutar cualquier programa o script, por ejemplo, para registrar las descargas, etc. Úsese a su propia discreción.
10442=Escaneo antivirus
10443=Página web
10444=Nombre de usuario y contraseña para el dominio (sitio web)
10445=Estacionamiento de enlace
10446=Estacionamiento de enlace siempre en frente
10447=Eliminar tarea después de la descarga
10448=Pista de audio encontrada.\n¿Desea convertir el audio a formato MP3?
10449=Cómo obtener una licencia
10450=La aplicación esta registrada por
10451=La clave de registro es válida hasta
10452=Es la versión de prueba; se convertirá en gratis después de %d días
10453=Registro
10454=Datos de registro incorrectos.\nPor favor, inténtelo de nuevo...
10455=Nombre
10456=Apellidos
10457=Email
10458=Clave de registro
10459=Registrado por
10460=Clave expira en %d dias (%s)
10461=Es la opción Pro
10462=Comprar la aplicación
10463=¡Felicidades!\n\nLa clave fue aceptada. El programa se ha registrado correctamente.
10464=Baja
10465=Media
10466=Alta
10467=Ultra alta
10468=Prioridad
10469=Alta
10470=Por encima
10471=Normal
10472=Por debajo
10473=Baja
10474=Deshabilitar
10475=Para esta selección se necesita de soporte FFMPEG.\nPor favor, vuelva a instalar la aplicación y seleccione el servicio AntDM FFMPEG.
10476=Cargar enlace de archivo...
10477=¿Desea cancelar la descarga de un archivo de enlaces?
10478=Muchas tareas de archivos (%u). ¿Quieres cargar todas las tareas?\n\nSí-Tomará algún tiempo, No-Carga sólo la último %d.
10479=Habilitar botones emergentes en el panel de acceso rápido
10480=Por favor, espere mientras que todas las tareas estan siendo actualizadas
10481=Comprar
10482=Botón vídeo
10483=Configuración del botón de vídeo
10484=Deshabilitar el botón de vídeo para videos en pantalla completa
10485=Transparencia
10486=La transparencia del botón de vídeo es compatible para el sistema operativo Windows 8+ o el modo "%s".
10487=Hoster
10488=Expira
10489=Habilitado
10490=Deshabilitado
10491=Debrid
10492=Cuota
10493=Enlaces debrid
10494=Generador de vínculos premium
10495=verificación de acceso
10496=No se ha seleccionado un elemento.
10497=Abrir página web debrid
10498=Abrir página web hoster
10499=Hoster es inaccesible.
10500=Estado
10501=Estado hoster
10502=La lista de proveedores de alojamiento disponibles para
10503=En línea
10504=Desconectado
10505=ilimitada
10506=no hay datos
10507=indefinido
10508=No hay debrids registrados.
10509=Abrir vínculo de hoster
10510=Todos
10511=Imágenes
10512=Programas
10513=Documentos
10514=Hacer
10515=Analizar
10516=Protocolo no admitido
10517=Introduzca la dirección URL para analizar
10518=Filtrar
10519=Web
10520=archivos
10521=No mostrar errores
10522=No hay enlaces de vídeo
10523=Versión Pro de promoción para
10524=Ésta es una versión completa Pro para usuarios de giveaway solamente.\n Esta versión de promoción no requiere registrarse y no puede ser registrada con una clave de licencia.\n Si tú tienes una clave de licencia del sitio web del desarrollador, por favor descarga e instala la última\n versión también del sitio web del desarrollador, y registra la aplicación usando tu clave de licencia.
10525=Error indefinido
10526=Animación del ícono
10527=La actualización cambia tu licencia Pro a Gratis
10528=Método de descarga
10529=La llave de registro %s está desabilitada.
10530=Si tienes alguna pregunta, por favor contáctanos.
10531=Apagar
10532=Tiempo incorrecto.
10533=Fecha u hora incorrecta.
10534=Apagar después de descargar todos los archivos
10535=Apagar después de descargar todos los archivos o via
10536=Apagar después de descargar todos los archivos o en
10537=Guardar opciones
10538=Programador
10539=Apagar la computadora después de descargar todas las tareas
10540=Iniciar en
10541=Detenerse en
10542=una vez
10543=Diario
10544=Domingo
10545=Lunes
10546=Martes
10547=Miércoles
10548=Jueves
10549=Viernes
10550=Sábado
10551=Planeado
10552=Programador de tareas
10553=Mostrar ventana
10554=Sujeto a las condiciones de uso, después de renovar su suscripción o un cambio de ubicación geográfica (VPN o cambio de país). Dependiendo del debrideur, puede ser necesario para continuar usando el servicio: para conectarse al sitio web del servicio debrid para reactivar su cuenta (ingrese un código) y/o vaya a la configuración de AntDM, en la pestaña "%s" y haz clic en el botón "%s".
10555=Número de líneas
10556=Salir después de descargar el archivo (no recomendado)
10557=Mostrar caja de vídeo
10558=Ocultar caja de vídeo
10559=Usar el motor Sniffer Engine de WPCap Network
10560=El controlador WPCap no está instalado.
10561=Para habilitar esta configuración, debe reiniciar el programa.
10562=Apariencia
10563=Fuente
10564=Personalice la apariencia
10565=Configurar el cuadro de video
10566=Bienvenido a Ant Download Manager
10567=¿Sin integración con el navegador?
10568=¿Sin captura / grabación de video?
10569=¿Nada funciona?
10570=Usted debería visitar nuestra página
10571=Cómo verificar la integración
10572=La versión de prueba de Ant Download Manager expira en %d días. ¿Quiere registrar la licencia?
10573=El período de registro para Ant Download Manager expira en %d días. ¿Quiere renovar el registro?
10574=sólo se permite la descarga de una conexión:
10575=A diferencia de lo que se esperaba, se recibe un archivo HTML.\n\n- El enlace a un archivo puede estar desactualizado.\n- Algunos archivos de alojamiento están protegidos contra la descarga gratuita por descargadores externos.\nEl alojamiento sólo permite una conexión con el servidor para descargar el archivo.\nPara superar esta limitación, debe escribir una máscara en la configuración de configuración.
10576=Lista de sitios de Internet
10577=Sitios con sólo un inicio de sesión requerido
10578=Mantener la tecla %s en el navegador, evita la captura de enlaces
10579=Aprende tu programa, usa los filtros
10580=Lo sentimos, la instalación no se puede completar.\nUsted está instalando una versión Giveaway Pro del software para el cual el período de instalación está limitado a %s.
10581=Gestión de categorías de archivos
10582=Carpetas para tipos de archivos
10583=Guardar esta ruta para tipo de archivo
10584=Elija la carpeta para la categoría de archivos
10585=Elija la carpeta para guardar el archivo
10586=Elegir carpeta en tipos de archivo
10587=Método
10588=El número de conexiones al servidor web es igual al tamaño del archivo dividido por el tamaño del búfer de descarga. Ejemplo, tamaño de archivo de 100 MB y buffer de 500 KB por lo que 100 MB/500 KB = 200 conexiones. Cuando el búfer está lleno, el fragmento aún se vuelve a conectar al servidor web.\nVentaja: como regla general, debido a las porciones pequeñas, el servidor web no tiene tiempo para limitar la velocidad de descarga porque las partes pequeñas del archivo se leen en sucesión, escribir en el disco es más rápido.\nDesventaja: una carga adicional del servidor web, costos indirectos para la reconexión, el host no le gusta de esta manera.
10589=La forma clásica. La cantidad de fragmentos (hilos) es igual a la cantidad de conexiones al servidor web. Una reconexión con el servidor web ocurre solo en caso de error.\nVentaja: simplicidad, pequeña carga del servidor web.\nDesventaja: el servidor web puede reducir de forma independiente la velocidad de descarga del archivo hasta que se detiene la transferencia.
10590=Todo está descargado
10591=Extensión de archivo
10592=Foro
10593=Información de medios:
10594=Proxy/Socks
10595=Ayuda
10596=Retire la pestaña vacía después de la captura de descarga
10597=Archivo de ayuda no encontrado.
10598=Temas de color
10599=Tema por default
10600=Tema azul
10601=Tema verde
10602=Tema gris oscuro
10603=Tema gris claro
10604=Tema blanco
10605=¿Descargar listas de archivos inmediatamente o más tarde?
10606=Calidad para descargar
10607=Su licencia había expirado en %s 
10608=El servidor no devolvió el fragmento completo del archivo debido a una razón desconocida.
10609=¿Quiere intentar descargar este archivo usando un sólo hilo?
10610=Periodicidad (días)
10611=Omitir esta versión
10612=mínimo tamaño del archivo de audio para capturar (KBytes)
10613=mínimo tamaño del archivo de vídeo para capturar (KBytes)
10614=Captura de audio y vídeoe
10615=Captura de vídeo
10616=click del ratón - abrir carpeta
10617=Buscar por tipos de archivo
10618=tipos de categorías
10619=tipos de la lista
10620=Buscar por texto
10621=El filtrado de búsqueda se realiza por extensiones de archivo o a través de la búsqueda en todos los campos
10622=Se encontraron resultados en %d líneas.
10623=Patrón(es) de cadena no encontrados.
10624=Se encontraron tipos de archivo en %d líneas.
10625=Agregar información ID3v2 al archivo MP3
10626=Agregar una imagen de portada al archivo MP3
10627=Chequear por descargas duplicadas
10628=Esta descarga ya existe.
10629=Reanudar descarga
10630=Extraer pista de audio MP3
10631=Carpeta para archivos temporales
10632=Seleccionar la carpeta para guardar los archivos temporales
10633=la carpeta para guardar el archivo final
10634=No se pudo unir archivos.
10635=Probablemente, el vínculo de vídeo está obsoleto.
10636=No se puede crear archivo temporal.
10637=No se encuentra uno de los archivos stream.
10638=No se puede guardar el archivo stream.
10639=No se puede descargar el archivo stream.
10640=Error de registro desconocido.
10641=El flujo de video está protegido por tecnología DRM (Digital Right Management).\nNosotros no damos soporte a la protección DRM.
10642=Error desconocido.
10643=Error INET.
10644=Error de análisis JSON.
10645=Error de análisis XML.
10646=Una config de video no encontrada.
10647=Error de análisis M3U8.
10648=Formato desconocido del archivo M3U8.
10649=Renombrar los archivos seleccionados
10650=Una parte común del nombre para todos los archivos
10651=agregar como prefijo antes de los nombres de todos los archivos
10652=No se pudo obtener la clave de descifrado AES.
10653=Algoritmo de cifrado no soportado.
10654=AntDM no pudo descargar algunos segmentos del flujo
10655=Estos segmentos de la duración total de %s fueron excluidos del archivo de video final.
10656=No se puede renombrar el archivo final %s a %s.  
10657=Por favor cierre el navegador Google Chrome de lo contrario será cerrado a la fuerza.
10658=Duración de los medios
10659=Forzar descarga
10660=¡Gracias por usar nuestro programa!
10661=¿Desea comprar una licencia?
10662=Ahora no
10663=Actualizar la dirección de descarga
10664=No se puede reanudar la descarga del archivo %s.\nEs possible que la dirección del archivo no sea válida y su sesión haya expirado.
10665=AntDM abrirá una página web en su navegador donde capturó esta descarga.\nPor favor inicie la descarga del mismo archivo desde su navegador otra vez y AntDM intentará capturar una nueva dirección y nueva sesión de datos para reanudar esta descarga.
10666=Abrir el enlace en el navegador
10667=Lista de direcciones de descarga
10668=Archivo de direcciones de descarga (.txt .lnk)
10669=Cada dirección debe comenzar con una linea nueva.\nPuede especificar el nombre de archivo separándolo de la URL con el delimitador '||'.
10670=Lista
10671=Usted puede añadir parámetros adicionales para la descarga abajo
10672=Retorno prohibido de descarga al navegador
10673=Borrar de las descargas
10674=No se encontraron tipos de archivos iguales.
10675=Desprender el botón Video de la pestaña del navegador
10676=El botón Vídeo es mejor sincronizado con la pestaña de navegador si la casilla no está marcada. Si la imagen del botón de vídeo está defectuosa (se sacuda o parpadeé), marque la casilla.
10677=Ajustes adicionales
10678=No capturar el audio y video de los siguientes sitios:
10679=No capturar medios (audio/video) de %s
10680=Archivos de medios no serán capturados nunca más de este sitio pero siempre podrá remover este sitio de la lista de excepciones (%s\%s).\n\n¿Quiere agregar el sitio %s a la lista de excepciones?
10681=Mostrar el botón de video aun si el video no ha sido descargado
10682=Sitios excluidos de la captura de vídeo
10683=Por petición del propietario del copyright, usted no puede descargar videos de este sitio.
10684=Clave registrada o datos de usuario incorrectos
10685=Actualizar Media Codecs
10686=KB/s
10687=(Sin contenido)
10688=Tiempo de espera...
10689=Tiempo de espera %u s...
10690=Convirtiendo...
10691=Convertido.
10692=Comenzar %u hilos
10693=Poner parámetro ID3V2 para archivo MP3.
10694=Limitar velocidad de descarga
10695=Aplicar al actual
10696=Aplicar a todos
10697=Guardar registro...
10698=Habilitar el registro
10699=Deshabilitar el registro
10700=No se puede borrar el archivo %s.
10701=No se puede crear el archivo %s.
10702=El registrar puede reducir la velocidad de descarga
10703=Prender
10704=Los archivos están siendo descargados
10705=%d archivo(s) descargado(s)
10706=%d archivo(s) están descargando
10707=Archivo descargado.
10708=Analizando %s archivo de manifiesto...
10709=Enlace de video arreglado.
10710=No se pudo resolver el host.
10711=La red no está disponible.
10712=Archivo HTML recibido. Intento de usar la url final.
10713=Archivo HTML recibido. Intento de arreglar el referente.
10714=Comenzar la recepción de datos...
10715=Posición de comienzo es %I64u
10716=Información de audio: %s
10717=Información de video: %s
10718=Asignando un nueva velocidad de descarga: %s.
10719=Conectar a %s
10720=Reconectar #%u a %s
10721=Datos recibidos (%s).
10722=Se encontraron %u archivos de stream de audio.
10723=Se encontraron %u archivos de stream de video.
10724=Hilo #%u. %s
10725=Hilo #%u. Iniciando...
10726=Hilo #%u. Recepción de datos...
10727=Hilo #%u. Datos recibidos (%s from %s)
10728=Fragmento #%u. %s.
10729=Fragmento #%u. Datos recibidos (%s).
10730=#%u Descargando %s archivos de stream %s
10731=#%u Descargado %s archivo de stream %s. Tamaño %s.
10732=#%u Archivo de stream desencriptado (%s).
10733=HTTP%u. Intento de arreglar la cookie.
10734=HTTP%u. Intento de arreglar al referente.
10735=HTTP%u. Quizás el enlace de video está desactualizado.
10736=Redireccionar a %s.
10737=Servicio debrid %s respondió. Expira %s.
10738=Prueba debrid...  
10739=Para autorizar el servicio %s, siga el vínculo e introduzca el código pin: "%s", en caso de ser necesario.
10740=HTTP%u. Intente fijar el método.
10741=Para autorización del servicio %s, usted no necesita introducir un nombre de usuario y contraseña.
10742=El software portable no se actualiza automáticamente.\nPor favor descargue e instale las actualizaciones del portable manualmente.
10743=Archivo HTML recibido. Intente reducir el número de hilos (%u).
10744=Introduzca la búsqueda
10745=Arriba
10746=Abajo
10747=Modo oscuro
10748=Nombre de archivo generado
10749=Unir archivos de vídeo
10750=No hay suficientes archivos para unir en el vídeo.
10751=Notificación de bandeja de sistema
10752=Seleccione los archivos de vídeo y su orden para unir.\nNota: los archivos de vídeo tienen que ser del mismo tipo y resolución.
10753=Interrupción de conexión. Intente poner a velocidad máxima de descarga.
10754=Minimizar VideoBox
10755=Bloquear el tamaño de VideoBox
10756=¿Desea borrar la descarga en curso?
10757=Borrar la descarga y el archivo descargado
10758=Reemplazar nombres de archivo con nombres de enlaces de vídeo
10759=Poner automáticamente en esta categoría los siguientes tipos de archivos:
10760=Poner automáticamente en esta categoría los archivos solamente de los sitios siguientes:
10761=Nombre de categoría
10762=Carpeta para guardar archivos
10763=Asignar categorías y carpetas por defecto
10764=Cerrar la ventana de progreso despues de (s)
10765=¿Qué velocidad tiene su conexión a Internet?
10766=Detectar automáticamente
10767=Rápido
10768=Lento
10769=Si ocurre algún error, entonces repetir la descarga cada 
10770=Duración completa
10771=Agregar un número de secuencia de archivo a el nombre
10772=Subtítulos
10773=No hay artículos disponibles para la licencia actual
10774=Medios
10775=Fecha
10776=No registrado
10777=Cada
10778=Número de reintentos si la descarga falla
10779=Desafortunadamente, nosotros no soportamos el vídeo LIVE streaming.\nPor favor use otro software capaz de descargar vídeo LIVE streaming.
10780=Animación de la descarga de vídeo
10781=Deshabilitado
10782=Una vez para la descarga actual
10783=Guardar ajustes del programador para futuras descargas
10784=Nota: Todo programa antivirus moderno tiene una protección en tiempo real la cual checa todas las operaciones de lectura/escritura de archivos en su computadora y eso incluye a todos los archivos descargados por AntDM. Por lo tanto, usted necesita agregar el programa antivirus a los ajustes de AntDM sólo cuando la protección en tiempo real esté deshabilitada en el programa antivirus.
10785=Mostrar selección expandida de los streams de medios
10786=Si no se encuentran subtítulos entonces ofrecer descargarlos
10787=¿Desea borrar la descarga actual y el archivo descargado?
10788=Cola
10789=Colas
10790=Cola principal de descarga
10791=Mover a la cola
10792=Borrar de la cola
10793=Crear una cola nueva
10794=¿Desea borrar la cola "%s"?
10795=Permitir el uso de colas
10796=Programación de colas de descarga
10797=Nombre de cola
10798=Ya existe una cola con el mismo nombre.\nPor favor introduzca otro nombre para la cola.
10799=Nombre de la cola que aparecerá en la lista de colas
10800=Programación de inicio y parada de la descarga o creación de colas de descarga para descarga manual
10801=Parseo y análisis de vínculos para los sitios de medios más populares (youtube.com, vimeo.com, facebook.com, etc.), así como el análisis de protocolos de medios (M3U8, MPEG-DASH, etc.)
10802=Agregado manual de vínculos o lista de vínculos de descarga y ajuste de parámetros individuales de descarga
10803=Capturar vínculos de descarga automáticamente y ajuste de parámetros individuales de descarga
10804=Captura de vínculos en grupo de un navegador usando el menú contextual, portapapeles o desde un archivo con una lista de vínculos
10805=Por favor llene la forma de registro con datos exactamente como se encuentran en el mensaje de correo con la licencia que usted recibió por parte de nosotros después de efectuar su compra
10806=Una descarga similar ya existe.
10807=Después de descargar obtener la información acerca del archivo descargado  
10808=Descargar con reconexiones
10809=Descargar por un hilo con reconexiones
10810=Reconexiones
10811=Auto-Reconecta
10812=Auto-reconectar cuando la velocidad de descarga disminuya
10813=Cómo integrar en otros navegadores
10814=Cómo deshabilitar temporalmente la integración
10815=Cómo remover la integración
10816=Recuerde habilitar la extensión AntDM. Para hacerlo, ver aquí.
10817=AntDM no pudo encontrar el navegador "%s".\nPor favor inicie manualmente el navegador "%s" y copie-pegue la URL en la extensión AntDM abajo.
10818=Para anexar el botón Vídeo a la pestaña del navegador, AntDM debe saber el nombre del proceso de cada navegador. Estos nombres ya se conocen y están registrados, usted no debería hacer nada. Pero si usted desea agregar soporte para un nuevo clon de Chrome, usted debe registrar el nombre del proceso aquí.
10819=Integrar en MS Internet Explorer
10820=Desinstalar la integración en MS Internet Explorer
10821=Integración en Firefox y sus clones
10822=Integración en Chrome y sus clones
10823=Integración en navegadores
10824=Integrar en %s
10825=Para integrar nuestra extensión en el navegador, usar el botón "%s"
10826=Mostrar el mensaje de descarga iniciada en la bandeja del sistema
10827=Mostrar el mensaje de descarga completa en la bandeja del sistema
10828=Cerrar autom. el aviso de la bandeja despues de (s)
10829=Descarga iniciada
10830=Doble clic
10831=Exportar ajustes del software
10832=Importar ajustes del software
10833=Exportar archivos
10834=Importar archivos
10835=Seleccionar exportar archivo
10836=Seleccionar importar archivo
10837=Todos los archivos
10838=Error inesperado.
10839=¿Desea reemplazar los ajustes de software actuales con los ajustes del archivo importado %s?
10840=Exportar ajustes de software al archivo
10841=Importar ajustes de software del archivo
10842=Mensaje
10843=Mensajes
10844=Mensajes de software
10845=Aquí puede activar/desactivar algunos mensajes de advertencia de AntDM. Si la cajita esta marcada, el mensaje está activado.
10846=Desea restaurar la configuración a su estado inicial?\n\nLa restauración completa es sólo posible ejecutando el programa de desinstalación %s.
10847=ID de Cliente
10848=Clave API
10849=El archivo existe
10850=Para descargas comunes
10851=Para listas de descargas
10852=Conversión de Audio y Video.
10853=Pausa entre ciclos de conversion (%u-%u ms)
10854=Convertir un archivo de audio o video utiliza significativamente la CPU de su PC. Puede ralentizar el funcionamineto de otros programas. Para liberar CPU usa pequeñas pausas entre las operaciones de conversión.\n\nSi quiere acelerar el proceso de conversión del archivo de video, reduzca esta pausa (0-pausa desactivada). Si quiere usar su PC simultáneamente para otras tareas, aumente estas pausas.
10855=Guarde su elección y no pregunte de nuevo.
10856=Para convertir archivos use:
10857=Método estándar propuesto por los desarrolladores del proyecto FFMpeg (FFMpeg.exe).
10858=Método interno de AntDM (antMpg.dll). En algunos casos funciona mejor con audio y video sincronizados, también puede reducir el uso de CPU cuando se descargan y convierten multiples archivos.
10859=AntDM se reserva el derecho de tomar la decisión final acerca del método posible y más conveniente para convertir archivos.
10860=Registrando la salida de FFMpeg.exe.
10861=Iniciar Conversion FFMpeg.exe.
10862=Imposible iniciar el proceso FFMpeg.exe.
10863=Intentar reparar el esquema del protocolo.
10864=Miniatura
10865=Descargar contenido
10866=Rango de Descarga
10867=Coincidencia exacta
10868=Linea para buscar
10869=Rango
10870=Sensibilidad
10871=Seleccionar calidad del vídeo
10872=Seleecionar tipo de audio
10873=Seleccionar lenguaje del subtítulo
10874=Lista de reproducción
10875=Cantidad de archivos a descargar simultáneamente
10876=Escanear enlaces
10877=B
10878=KB
10879=MB
10880=GB
10881=TB
10882=Menú contextual
10883=Debrids
10884=No se puede crear carpeta de salida %s.
10885=No se encontró la carpeta %s.
10886=Seleccionar %u archivo(s).
10887=Torrent                                                                                                                                                                                                                                                
10888=Torrents
10889=Esta descarga necesita soporte torrent.\nPor favor habilite el soporte para protocolo BitTorrent en los ajustes del programa.
10890=Guardar esta ruta para torrents
10891=Descargar torrent con AntDM
10892=Deseleccionar todo
10893=Expandir todo
10894=Colapsar todo
10895=%s (de %s)
10896=Dirección URL o archivo torrent
10897=Capturando enlaces torrent y descargar archivos del torrent
10898=Capturar y descargar torrents
10899=Habilitar captura de archivos torrent desde navegadores
10900=Torrent %s descargado.
10901=Torrent descargado
10902=No se puede cargar el archivo de soporte torrent %s. No se encontró o está dañado.\nPor favor reinstale el programa.
10903=Descarga de torrents habilitada
10904=Asociar archivos *.torrent con AntDM
10905=Asociar
10906=Borrar asociación
10907=Abrir con Ant Download Manager
10908=Los archivos *.torrent fueron asociados con AntDM.
10909=La asociación de archivos *.torrent con AntDM fue borrada.
10910=¿Desea abrir un torrent o sólo descargar el archivo torrrent %s?
10911=pares
10912=Otro programa cambió la asociación de archivos *.torrent.\n¿Restaurar la asociación de archivos *.torrent con AntDM?
10913=Checar la asociación al inicio
10914=No checar la asociación *.torrent
10915=AntDM quiere añadir una regla de excepción al Windows Firewall.\nPor favor haga clic en "Sí" en la siguiente ventana de User Account Control (UAC).
10916=piezas
10917=Ajustes de BitTorrent
10918=DHT (Distributed Hash Table)
10919=LSD (Local Service Discovery)
10920=UPnP (Universal Plug and Play)
10921=NAT-PMP (Network Address Translation)
10922=Esperando metadatos
10923=El archivos torrent %s no se encuentra.
10924=Apariencia del Botón de Video
10925=Trackers  

