| Search tool or Browse all tools by sections |
| Tool | Description | Type | Rating | Comment | |||||||||||
Sub2DivX |
This program can add subtitles to an avi file using (up to 8) .srt or .idx/sub files and create a new .divx file. Support , and , tags. Auto change font size for long subtitles, in order to fit at maximum width. Set vertical position. Inside alignment (left, center, right) - check picture.Global settings and/or single settings (only for selected subtitles). Support for right to left languages. Preview window
|
Freeware  Win  Released: Size:250kB |
6.8/10
5 votes Similar tools |
Read 5 comments 691 views this month 1412630 total views |
|||||||||||
|
Latest version: 3.3.2 (February 21, 2007) Download sites: Visit developer's site More download options: Supported operating systems: Windows
Sections/Browse similar tools: Subtitle |
 Click to enlarge screenshot |
||||||||||||||
User options: Email me when it has been updated Report this tool (dead link/new version) Version history:
News (for version 3.3.2) Hide changelog <> A bug when using fonts with size bigger than 26 is now fixed. <> Bug fixes. News (for version 3.3.1) <> Small change in UI. News (for version 3.3.0) <> Change the way that bitmaps are created. Now bitmaps width is as it needed (before was always 720). <> Added a new combo at toolbar to select the video system (NTSC or PAL). Sub2DivX auto detect NTSC or PAL but in some cases want/must change it. If you have problems with subtitles (not show in player) try to change video system and/or change vertical position. News (for version 3.2.5) <> Sub2DivX now can save all the "strn" information for video and audio from original/source avi file to new divx file News (for version 3.2.0) <> Support to change horizontal position. <> Bug fixes. News (for version 3.0.0) <> After loading <a name>.avi file, program can load all the <a name)*.srt files located at same folder or an other specific folder. The files are loading in ascending order. <> Faster bmp creation. <> Bug fixes. News (for version 2.7.0) <> Support for 3 lines (or more) at subtitles. <> Now, you can remove any stream (audio or subtitle) that the avi/divx file already has. Just load your avi/divx file and hit the "Show avi info (streams)" button at toolbar. You will see a small window with type of streams in the file and some info. Click the type of the stream you want to remove and select Unknown from the list. This stream will not be present at the new DivX file. <> Bug fixes. News (for version 2.5.5) <> Add welcome dialog with instructions about how to use the program (menu Help - "Welcome dialog"). <> If program can not found DivXMux.exe and/or bmpToxSub.exe, will show a dialog with links to download them. No need these files to be at program's folder anymore. I think is more easy to use now. News (for version 2.5.2) <> Fixed a bug that don't let Sub2DivX to work ok, if Sub2DivX and video (avi file) where located at different drives. <> Add an option to select the type of subtitle. The type is as described at DivXMux command line reference (default is "02 Normal"). <> Some new options at dialog Options - "Creating DivX" tab, about deleting temp files. News (for version 2.5.1) <> Bug fixes <> Small change at dialog Options - Fonts tab News (for version 2.5.0) <> Support for shadow color (and bevel) at .srt files <> Small change in UI <> Language support. Up to now there are only 2 languages for the program (English and Greece). You can select and create your own languages at menu Help. Its very easy. If you create any new language please send it to me to include it with my program. <> Some new options at dialog Options <> Support for right to left languages is now per .srt file (not global), so you can have English and Arabic subtitles <> Bug fixes
|
|||||||||||||||
| Comments | Post comment | ||||||||||||||
|
|||||||||||||||
I've discovered this tool after various problems with avisub(specially the PAL/NTCS recognizing problem) this tool is far away better, it works well, no more PAL problems because there's an selectable option for the region system also you can add up to 8 different subtitles, with the support of "Right to lift" languages (in my case: Arabic) the installation is not difficult at all. just follow the instructions (but I feel it's kind of stupid that the coder hasn't added the needed files with program itself)
|
|||||||||||||||
Apparently it inverts the colors chosen. Using this application showing wanted colors, gives me correct colors on the PC (Divx Player) but inverted colors on my TV. Sub2DivX generates: HEADER] TITLE FRAMERATE PAL DROPFRAME NO CONTRAST (0 15 15 15) COLOR (0 1 2 3) [PALETTE] 0 (0, 0, 255) 1 (255, 255, 255) 2 (92, 92, 92) 3 (70, 70, 70) ****************************** Using srt2bmp I get the correct color subtitles on my PC and TV srt2bmp generates: [HEADER] TITLE FRAMERATE PAL DROPFRAME NO CONTRAST (0 15 15 15) COLOR (0 1 2 3) [PALETTE] 0 (32, 32, 32) 1 (92, 92, 92) 2 (255, 255, 255) 3 (255, 255, 0)
|
|||||||||||||||
The installation is a bit unusual, but isn't that hard. Just follow the instructions. Additional components are available at the main website of the tool and can be placed in the same installation folder as the tool itself. One remark must be made: despite the description, this tool doesn't have a realtime preview possibility. So you can't preview the actual avi with the added srt. You can only select 1 frame (by typing the frame number, which can be random) from the avi and adjust the sub so it fits nicely. You can select any line from the sub you want. After that you can mux the avi and subs into a divx file. If you think about it, it makes sense: in fact you need just 1 frame to adjust the subs accordingly for the whole avi. Who wants needs to see the entire avi? The position of the subs won't change during the avi... You have several options to adjust the sub to your particular needs (color, shadow, font position) but you can't fiddle with the synchronization itself. I prefer SRT creator for doing this. I was able to load an avi, load an srt, do some adjustments and mux it to a divx file without the manual although the interface isn't very intuitive (takes some practice). This works fairly good and this tool positions the subs more accurate then some other tool called AviSub. I prefer Sub2Divx and it definately deserves a higher ranking.
|
|||||||||||||||
the problems of previous release were solved But it needs a better installation guide. Worth to try.
|
|||||||||||||||
Sorry to say, but this program is unusable as it stands. There is a requirement to use various other components/programs for it to achieve it's aim. However, there is no description of where the additional components need to be installed for it to work and nothing in the program options to indicate the pathnames! Also, the actual operation seems very fuzzy i.e. there are no playback controls for the video, so how one can see the effects of the subtitle positioning,font etc., I don't know. Needs some work to be worth bothering with.
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
| 1 tool hits, Showing 1 to 1 tools |
-
|
Explanation:
New tool= New tool since your last visit
New version= New version since your last visit
New comments= New comments since your last visit
Type and download
Freeware = Free software.
Free software = Free software and also open source code.
Freeware/Adware = Free software but supported by advertising, usually with a included browser toolbar. It may be disabled when installing or after installation.
Trialware = Also called shareware or demo. Trial version available for download and testing with usually a time limit or limited functions.
Payware = No demo or trial available.
v1.0.1 = Latest version available.
Download beta = It could be a BETA, RC(Release Candidate) and even a ALPHA version of the software.
Download (direct link) = A direct link to the software download.
Download (developer's site) = A link to the software developer site.
Download (mirror link) = A mirror link to the software download. It may not contain the latest versions.
Download old versions = Free downloads of previous versions of the program.
Download 64 bit version = If you have a 64bit operating system you can download this version.
Download portable version = No installation is required, just extract the files to a folder and run directly.
= Windows version available.
= Mac OS version available.
= Linux version available.
Our hosted tools are virus and malware scanned with several antivirus programs using www.virustotal.com and virusscan.jotti.org.
Rating
Rating from 0-10.
Browse software by sections