Help us keep the list up to date and submit new video software here.





Software Home »


Tool

Description

Type
Rating
Reviews
Jubler is a tool to edit text-based subtitles. It can be used as an authoring software for new subtitles or as a tool to convert, transform, correct and refine existing subtitles. Requires Mplayer for previewing video and Java runtime.

Free software
OS: Win Mac Linux
File size: 37MB
Old versions
Version history
8.2/10
5 votes
Rate it




Screenshots

Jubler screenshot

Jubler screenshot 2
Latest version

8.0.0 (January 8, 2024)



Download


Visit developer's site

Download Jubler 8.0.0 Windows 64-bit  37MB  Win64

Download Jubler 8.0.0 Mac 64-bit  39MB  Mac64

Download Jubler 8.0.0 Linux 64-bit  40MB  Linux64




Download old versions


Download Jubler old versions



Software License

Free software / FOSS (Free download and also Free and Open Source Software)



Supported operating systems

WinWindows MacMac OS LinuxLinux




Version history / Release notes / Changelog / What's New


8.0.0

Redesigned HiDPI UI with editable scaling. Reintroduced Auto-translate with Azure. Support Youtube subtitles.

View full changelog




All features


It supports Advanced SubStation, SubStation Alpha, SubRip. SubViewer (1 and 2), MicroDVD, MPL2 and Spruce DVD Maestro file formats, although it is easy to extend it to support other file types.
All encodings supported by Java platform are also supported here (like UTF-8). The user is able to select a list of preferred encodings in order to load the localized subtitle files.
GUI internationalization support through gettext utilities.
Styles are supported (when saving in SubStation formats). These styles are specific per subtitle or per character.
Translating mode (parent & child editors) is supported
Graphical preview of the subtitles using the FFMPEG library. Current frame, waveform preview and waveform listening is supported.
Graphically display of subtitles, which can be moved and resized.
Test and play the subtitles file using a video player (mplayer). While in playing mode the user is able to freely edit the subtitles (and inform the player for this change), add a new subtitle in real time or synchronize subtitles with the movie.
Mark subtitles with different colors, either when editing or real time when playing the video.
Spell checking, with support for dictionary selection.
Easy installation for Mac, Linux & Windows platforms and a generic installer for all other platforms (without FFMPEG support).
Auto update application.

Key editing features
Editing individual subtitles
Splitting
Joining
Time shifting
Frame rate conversion automatically, by user request or using a free user factor
Fixing time inconsistencies such as overlapping with an optimization algorithm
Undo & redo
Cut, copy, paste, delete areas according to time & color patterns
Clear areas used for hearing impaired




Sections/Browse similar tools






Alternative to Jubler


Aegisub



DivXLand Media Subtitler



Sub Station Alpha



Subtitle Edit



Subtitle Workshop







Guides and How to's



Notify me when software updated or report software

Email me when it has been updated    Report this software (dead link/new version)  




5 reviews, Showing 1 to 5 reviews


Rating by Bob on Jul 21, 2019 Version: 6.0.2 OS: Windows 10 64-bit Ease of use: 8/10 Functionality: 8/10 Value for money: 10/10 Overall: 9/10




Unfortunately it lacks support for diacritics (quite used in my native language) that make this little application useless for my subtitle works. I guess it could work for English subtitles, but having "Subtitle Edit" program, who needs anything more...

Review by muLineZu on Mar 13, 2016 Version: 5.1 OS: Windows 10 64-bit Ease of use: 5/10 Functionality: 2/10 Value for money: 5/10 Overall: 4/10




Brilliant Little Tool.

Review by wrist on Jun 20, 2009 Version: 4 OS: Windows 7 64-bit Ease of use: 10/10 Functionality: 10/10 Value for money: 10/10 Overall: 10/10




Very good piece of software. It does what it promises, it's easy to use, unobtrusive and flexible. It generates a file in various formats (I tested ASS) that can be pasted onto the video file (I use Avidemux to do so). I couldn't ask for more.

Review by betocchi on Jun 9, 2009 Version: 4.0 OS: WinXP Ease of use: 9/10 Functionality: 10/10 Value for money: 10/10 Overall: 10/10




Very nice tool.

These tool could open many "difficult-to-read" subtitles in my personal tests. And very important: could save them correctly later!

To save subtitles Jubler its very nice too. Specially when you need to use Unicode to "fancy" or non-occidental languages: chinese, greek, etc.

I recommend this software.


Review by devilcoelhodog on Feb 23, 2009 Version: 4.0 OS: WinXP Ease of use: 7/10 Functionality: 9/10 Value for money: 10/10 Overall: 8/10


5 reviews, Showing 1 to 5 reviews

1 tool hits, Showing 1 to 1 tools
   



Explanation:
NEW SOFTWARE= New tool since your last visit
NEW VERSION= New version since your last visit
NEW REVIEW= New review since your last visit
NEW VERSION= New version

Latest version
Version number / Beta version number / Update version number and when it whas released.

Type and download
NO MORE UPDATES? = The software hasn't been updated in over 2 years.
NO LONGER DEVELOPED = The software hasn't been updated in over 5 years.
RECENTLY UPDATED = The software has been updated the last 31 days.
Freeware = Download Free software.
Freeware Trialware = Download Free software but some parts are trial/shareware.
Free software = Download Free software and also open source code also known as FOSS (Free and Open Source Software).
Free software Trialware = Download Free software and also open source code but some parts are trial/shareware.
Freeware Ads = Download Free software but supported by advertising, usually with a included browser toolbar. It may be disabled when installing or after installation.
Free software Ads = Free Download software and open source code but supported by advertising, usually with a included browser toolbar. It may be disabled when installing or after installation.
Trialware = Also called shareware or demo. Free Trial version available for download and testing with usually a time limit or limited functions.
Payware = No demo or trial available.
Portable version = A portable/standalone version is available. No installation is required.
v1.0.1 = Latest version available.
Download beta = It could be a Beta, RC(Release Candidate) or an Alpha / Nightly / Unstable version of the software.
Download 15MB = A direct link to the software download.
Win = Windows download version. It works on 32-bit and 64-bit Windows.
Win64 = Windows 64-bit download version. It works only on 64-bit Windows.
Mac = Mac download version. It works on 32-bit and 64-bit Mac OS.
Mac64 = Mac OS download version. It works only on 64-bit Mac OS.
Linux = Linux download version.
Portable = Portable version. No installation is required.
Ad-Supported = The software is bundled with advertising. Be careful when you install the software and disable addons that you don't want!
Visit developers site = A link to the software developer site.
Download (mirror link) = A mirror link to the software download. It may not contain the latest versions.
Download old versions = Free downloads of previous versions of the program.
Download 64-bit version = If you have a 64bit operating system you can download this version.
Download portable version = Portable/Standalone version meaning that no installation is required, just extract the files to a folder and run directly.
Portable version available = Download the portable version and you can just extract the files and run the program without installation.
Old versions available = Download old versions of the program.
Version history available = Complete changelog on our site.
Windows = Windows version available.
Mac OS = Mac OS version available.
Linux = Linux version available.
Our hosted software are virus and malware scanned with several antivirus programs using www.virustotal.com. (NOTE! Just one virustotal warning is 99.9% a false positive. And some software might receive 2-6 warnings but it's if they are not all same virus/trojan then it's 99% false positives.)


Rating
Rating from 0-10.



Browse software by sections



Visit our sponsors! Try DVDFab and backup Blu-rays!
Search   Contact us   Privacy Policy   About   Advertise   Forum   RSS Feeds   Statistics   Software   

Site layout: Default Classic Blue

Affiliates: free-codecs.com

©1999-2024 videohelp.com