|
|||||
|
|
|||||
|
|||||
|
|
|||||
|
How to add permanent and letterboxed subtitles to a video What I would like to show you in this guide is how to add permanent/burned in AND letterboxed subtitles (meaning in the black part and not IN the picture itsell) to a video using 'Virtualdub' (so NOT 'VirtualdubMOD'), 'SRT to SSA Converter' and Avery Lee's own subtitle filter. Link http://forum.videohelp.com/topic378316.html Tools used Virtualdub, SRTtoSSA Sections How to add subtitles to a video |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
DVD slideshow GUI - Basic Functions (flash video) See how do all the following things in DVD slideshow GUI: - Import photos - Use Shift or Ctrl to select more slides. - Import Music - Set format - PAL(Europe) or NTSC(U.S.)? - Set background - Safe Area - Change order of slides - Change transitions - Add subtitles - Double left click to preview two slides - Right click to open Slide Settings - Font - Use mouse wheel to go frame by frame - Add animation - Use negative transition durations to overlap - Burn DVD Have fun!! dvd Link http://dvdslideshowgui.blip.tv/ Tools used DVD slideshow GUI Sections How to make a DVD Slideshow/PhotoDVD |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
AVI Recomp AVI to AVI XviD Re-Encoding Guide This guide shows you how to use AVI Recomp to re-compress your AVI files to XviD for the purpose of cropping, resizing, adding in subtitles, or re-encoding for standalone player, game console compatibility Link http://www.digital-digest.com/articles/AVI_Recomp_AVI_to_XviD_Guide_page1.html Tools used AVI ReComp Conversion AVI to AVI AVI to XviD Sections How to convert to AVI/DivX/XviD/WMV/MKV/OGM/MP4/H264 |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
How to create/edit/embed subtitles in videos using Jubler and Avidemux under Win/Linux/Mac This guide describes how to create your own subtitles for a video clip using Jubler and after that how to embed them on the clip using Avidemux. It works under Linux/Windows XP/MAC OS X. Link http://www.my-guides.net/en/content/view/105/26/ Tools used Jubler, AviDemux Sections How to add subtitles to a video |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
How to author a DVD with animated and audio menu This guide describes how to author a DVD using ConvertXtoDVD v3. It also describes how to add external subtitles, create an animated menu with audio and merge video files. Link http://www.my-guides.net/en/content/view/100/26/ Tools used ConvertXtoDVD Sections How to author a basic DVD |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
How to Add Text Effects and Unicode Characters to MPEG-4 Subtitles It has been an ongoing and frustrating problem for me to find a way to create satisfying, professional looking subtitles that will display with MPEG-4 files (DivX, XviD, etc) watched on a standalone DVD player - that is, subtitles with fully-formatted text effects, such as bold, italics, colours and, especially, Unicode characters (specifically, musical note symbols to signify song lyrics in the subtitles) - just like those of professionally-authored DVDs. It's taken many months of perusing dozens of forum threads, and much trial and error, but I've finally figured out a fairly simple and effective way to do it. Link http://forum.videohelp.com/topic338752.html Sections Video articles |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
How to add new subtitles to an existing DVD This guide will explain how to add new subtitles to a an existing DVD without reconvert any video or audio and keep the original menus. I will eplain two methods, using the subtitle creator wizard or using each tool separate. Link http://forum.videohelp.com/topic338721.html Tools used Muxman, PgcDemux, SubtitleCreator, VobBlanker Sections How to add subtitles to a video Other DVD Backup guides, DVD to HD, Subtitle |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
How to add permanent subtitles with AutoGK and convert to AVI DivX or XviD With AutoGK can you easily add permanent / embedded subtitles into a video file and encode it to AVI DivX or XviD. AutoGK supports AVI, MPG, DVD, TS input video files and srt, ssa, sub, vobsub idx/sub subtitle formats. Link http://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=316471 Tools used AutoGK Sections How to add subtitles to a video |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
Create DVD with closed captions This is a guide to author a DVD with closed captions. You can also add existing DVD subtitles as closed captions to your DVD. Link http://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=314307 Tools used DVD-lab PRO Sections How to add subtitles to a video How to author a complex DVD |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
DVD-R Photo slideshows with PhotoDVD with subtitles VSO PhotoDVD is very easy to use program to create an animated slideshow of your digital pictures to watch them on a regular home DVD player. A wizard style interface lets you define the folders or files where to select the pictures. You can define multiple lists of music files to play in the background, and add up to 3 channels of DVD subtitles. Let's go through this fabulous program. Link http://www.bitburners.com/Guides/DVD-R_and_CD-R_Recording/Photo_slideshows_with_Photo DVD/ Tools used PhotoDVD Sections How to make a DVD Slideshow/PhotoDVD |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
How to add karaoke text to music videos This guide describes how to add karaoke text to music videos with Sub Station Alpha, VirtualDub (and subtitler plug-in), and Audacity Link http://forum.videohelp.com/viewtopic.php?p=1431371#1431371 Tools used Virtualdub, Sub Station Alpha Sections How to add subtitles to a video |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
How to add your own subtitle to DVD (keep menu, multi-episode, multi-pgc) There are already couple of verty good guides made by TheMatrixx and Paddington. But certain program always produced errors for me and I couldn't make it work. So I tried to find my own way to add a subtitle and I found it! If one of the above guides work for you great, but if not, there is still hope. This guide will let you add your own subtitle while keeping the menu structure and it's also compatible with multi-pgc DVDs. Link http://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=275603 Tools used DVD Decrypter, IfoEdit, Muxman, PgcDemux, Subtitle Tool, Subtitle Workshop, SubtitleCreator, VobBlanker Conversion DVD to DVD Sections How to add subtitles to a video Other DVD Backup guides, DVD to HD, Subtitle |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
How to add permanent subtitle to a video with virtualdubmod How to add srt, sub(text), smi, ssa or sub/ifo/idx subtitles to avi,mpg video and convert to avi. Link http://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=272736 Tools used VirtualdubMOD, VobSub Sections How to add subtitles to a video |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
How to removes logo/text elements from a video source using LOGOAWAY This filter removes static elements from a video source. Very often such elements are added to live signals to mark the material as someone's property (e.g. a Corporation or TV/Cable Station logo), or just to leave a sign "Jimmy wuz here". Link http://www.republika.pl/voidon/virtualdub/ladocs301/logoaway.html Tools used Virtualdub Logoaway filter Sections How to extract/remove subtitles/logo from a video |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
How to play video or DVD with external subtitles(srt, sub) on your computer How to add external subtitles when you watch video(AVI, DivX, XviD etc) or DVD on your computer. Link http://www.videohelp.com/play#subs Tools used VSFilter / DirectVobSub, VobSub Sections How to play DVD How to play DivX,XviD |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
MacOS: How to make a DVD with selectable subtitles on MAC OSX with ffmpegX This guide provides a step-by-step process to convert a movie into DVD format and to add to it selectable subtitles (that is, subtitles that you can switch on or off with the "Subtitles" command of your remote control, and which are not burned with the video). Link http://homepage.mac.com/major4/dvd_sub.html Tools used ffmpegX Sections Mac OS guides |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
Rip and add new Subtitles to a DVD with SubtitleCreator Based on my previous guide using srt2sup, which was very popular, I updated it to describe my own tool, SubtitleCreator, which allows you to do many of the things that srt2sup can, but is open source, has advanced synchronization features, reads *.sub files as well, and uses the original IFO file for the color palette. Give it a go, and let me know what you think of it. Link http://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=245188 Tools used DVD Shrink, IfoEdit, ReJig, Subtitle Workshop, SubtitleCreator, VobEdit Conversion DVD to DVD Sections How to add subtitles to a video Other DVD Backup guides, DVD to HD, Subtitle |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
How To Backup a DVD and Add new Subtitles to the DVD using DVD-Lab Pro This guide will help you replace one of the subtitles provided with a DVD-Video disc with another one and keep all extra materials and menus. Or, to be brief, it will give you the opportunity to have any language on your dvd. Link http://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=219535 Tools used DVD Decrypter, DVD-lab PRO, Ifo Update Conversion DVD to DVD Sections How to add subtitles to a video Other DVD Backup guides, DVD to HD, Subtitle |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
Add a menu to a DVD without re-authoring, using DVD-Lab Pro This guide is if you've made a movie only DVD (like when re-authoring with DVD Shrink) and would like to add a menu without complete re-authoring. Multiple audio/subtitles. It's also useful if you want to do the muxing with a reliable tool which doesn't support menus or is limited on the menu creation side for your taste and you want to create the menus with DVD-Lab Pro but you don't trust it to create the VTSs because is still Beta. This guide gives you a safe way to add a menu because you won't be touching the movie VOBs so it has few advantages over the tools that support re-authoring by importing the VOBs. Link http://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=220758 Tools used DVD-lab PRO Sections How to author a complex DVD How to backup DVD to DVD±R/W Complex |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
AVI,DivX,XviD to DVD with switchable subs using DVD2SVCD(AVI2DVD) This guide will describe how to convert an AVI,DivX,XviD video to a DVD with selectable subtitles using DVD2SVCD(AVI2DVD). DVD2SVCD will convert the audio, the video, add selectable subtitles and author a basic DVD(no menus). You can also use this method to convert to VCD or SVCD with permanent subtitles. Link http://www.videohelp.com/forum/userguides/220351.php Tools used CopyToDVD, DVD2SVCD, TMPGEnc Conversion AVI to DVD DivX to DVD XViD to DVD DV to DVD Sections How to convert to DVD MPEG2 How to add subtitles to a video |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
How to backup and add new subtitles to a DVD This guide describes using screenshots how you can add subtitles to a DVD, which can be turned on/off with a remote control, just like normal subtitles. Link http://www.videohelp.com/forum/userguides/197950.php Tools used DVD Shrink, IfoEdit, srt2sup, Subtitle Workshop, VobEdit Conversion DVD to DVD DVD9 to one DVDR Sections How to add subtitles to a video Other DVD Backup guides, DVD to HD, Subtitle |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
Adding Subtitles to Your Home Movies Using VDub and SSA Introduction. Although there are a lot of guides on how to add subtitles downloaded from a site, I have not seen any guides on how to add subtitles for your own productions (read: Home Movie). Link http://www.videohelp.com/forum/userguides/170420.php Tools used Virtualdub, Sub Station Alpha Sections How to add subtitles to a video |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
|
Add permanent subtitles to VCD,SVCD,DVD,AVI with ffdshow or vobsub and convert with Tmpgenc This is probably the easiest way of adding permanent subtitles to VCD, SVCD, DVD or AVI/DivX/XviD. No frameserving required. Link http://www.videohelp.com/forum/userguides/153058.php Tools used ffdshow, TMPGEnc, VobSub Sections How to add subtitles to a video |
|||||
|
|
|||||
|
|
|||||
| OLD |
How to add permanent subtitles with VobSub There are several ways to add permanent subs. This is only one solution. Usual subtitle formats are *.srt (subrip), *.sub (microDVD), *.sub (subviewer), *.ssa (Sub Station Alpha), *.sub (vobsub, requires a *.idx too). Link http://www.videohelp.com/forum/userguides/87065.php Tools used Avisynth, Virtualdub, VobSub Sections How to add subtitles to a video |
||||
|
|
|||||
|
|
|||||
| OLD |
DiVX to (S)VCD using DVD2SVCD and add Permanent Subtitles Hello, this is my guide to dvd2svcd. I decide to write this guide because allot of people seem to be asking how they can convert their DiVX (avi) movies into a SVCD and add permanent subtitles so they can watch them on there DVD Player. This guide will go through the entire process I will try to explain each step and why it was done, but I will assume you have a general understanding of encoding and are familiar with the programs used in this guide. Link http://www.videohelp.com/forum/userguides/128720.php Tools used Cinema Craft Encoder, DVD2SVCD, TMPGEnc, VobSub Conversion DivX to VCD DivX to SVCD AVI to VCD AVI to SVCD Sections How to convert to VCD MPEG1 |
||||
|
|
|||||
|
|||||
New = New added guides since your last visit.