Subtitle - VideoHelp.com

1954151 posts in 315705 topics from July 1, 2001 until February 21, 2010.

Forum Archive Home -> Subtitle

Showing 0 - 200 of 2073 topics.

▫ Editing Integrated/Embedded Subtitles 2010 Jan 25 12:12 - 1 replies

▫ Replacing subtitles 2010 Jan 25 01:59 - 2 replies

▫ simplest way to add subtitles to rmvb file 2010 Jan 24 20:43 - 4 replies

▫ DVD=>IDX/SUB=>Virtualdub (VSFilter.vdf) 2010 Jan 24 19:01 - 13 replies

▫ How is possible extract teletext subtitle from .ts h264 ? 2010 Jan 24 16:51 - 0 replies

▫ .ssa file doesn't appear in avidemux 2010 Jan 24 14:23 - 4 replies

▫ How can I play mp4 files with subtitles on PS3? 2010 Jan 24 14:03 - 8 replies

▫ .srt subs will not work 2010 Jan 23 23:33 - 2 replies

▫ (Newbie) How to add srt file to m2ts files 2010 Jan 23 13:04 - 1 replies

▫ Problem On Subtitle SUB/IDX format. 2010 Jan 23 03:33 - 6 replies

▫ What I should download in order to make subtitles 2010 Jan 22 21:22 - 9 replies

▫ Can not extract PGS stream from MKV file 2010 Jan 22 18:11 - 15 replies

▫ How do I Redo Subtitles of TV series on DVD and delete dubbing 2010 Jan 21 13:34 - 8 replies

▫ HowTo add permanent Letterboxed subtitles to video w/ Virtualdub, SRTtoSSA 2010 Jan 20 19:56 - 10 replies

▫ How to take screenshot of MKV using MPC (with subtitle) 2010 Jan 20 15:59 - 3 replies

▫ How to creat a banner behind the subtitles? 2010 Jan 20 06:22 - 4 replies

▫ Gaupol - Subtitle Editor 2010 Jan 20 02:48 - 1 replies

▫ Sticking subtitles in mp4 videos 2010 Jan 19 20:19 - 4 replies

▫ How to control font size and position in Subtitle Workshop 2010 Jan 19 07:08 - 2 replies

▫ How to attach subtitle to .mkv 2010 Jan 18 15:36 - 30 replies

▫ unreadable greek subtitles 2010 Jan 18 12:55 - 3 replies

▫ How to add subtitles permanently to existing mp4 h.264 file??? 2010 Jan 18 06:34 - 3 replies

▫ 4 line subtitles with MKV merge. Why ?? 2010 Jan 17 16:48 - 5 replies

▫ Hard-coding subs for mkv in automkv 2010 Jan 16 09:03 - 2 replies

▫ Any solution to remove hard subtitle from an AVI file? 2010 Jan 15 08:01 - 9 replies

▫ Attachting SRT subtitles into MKV files 2010 Jan 15 02:07 - 6 replies

▫ 0001 00:00:26:23 00:00:29:15 Where are this format from??? 2010 Jan 13 08:26 - 3 replies

▫ Panasonic AG-1970: Displaying Captions? 2010 Jan 12 16:38 - 3 replies

▫ Subtitle Locations 2010 Jan 12 13:37 - 10 replies

▫ How to Convert a Unicode SRT file to bmp or idx 2010 Jan 11 14:27 - 8 replies

▫ problem with OCRs and Persian language 2010 Jan 11 14:09 - 1 replies

▫ Keeping subtitles without transcoding 2010 Jan 11 11:05 - 6 replies

▫ Removing languages from a .sub 2010 Jan 11 10:56 - 1 replies

▫ Hardcode subtitles into a MP4\MKV file 2010 Jan 10 21:16 - 10 replies

▫ Convert XML to SRT subtitle file 2010 Jan 10 18:01 - 1 replies

▫ How do I convert DVD or sub/idx to text srt subtitles? 2010 Jan 10 05:19 - 56 replies

▫ Why does my home theatre system stop playing subtitle after a few minutes? 2010 Jan 10 05:02 - 1 replies

▫ How doI keep original subtitles? 2010 Jan 10 01:13 - 0 replies

▫ How to see subtitles with Panasonic DMR-EH57 2010 Jan 09 15:28 - 0 replies

▫ Hardsubbing AVI and ASS subtitle 2010 Jan 09 11:30 - 2 replies

▫ Edit subtitle times only? 2010 Jan 09 02:53 - 1 replies

▫ Subtitles (.srt) are always slightly off although the timing is correct. 2010 Jan 08 00:18 - 3 replies

▫ MKVMerge not showing subtitles 2010 Jan 06 16:40 - 2 replies

▫ Extracting Subtitles From VOB Problem 2010 Jan 06 14:17 - 7 replies

▫ Subtitles stopped showing in Media Player Classic 2010 Jan 06 12:01 - 3 replies

▫ SubReSync problem 2010 Jan 06 10:03 - 17 replies

▫ What's the easiest way to convert a sup subtitle to another format? 2010 Jan 04 04:42 - 12 replies

▫ Hardcoding Subtitles using AviSynth Creator and MeGUI 2010 Jan 03 10:52 - 3 replies

▫ What subtitle font is this? 2010 Jan 02 19:31 - 5 replies

▫ extracting timecodes from hardcoded subs 2010 Jan 02 15:26 - 0 replies

▫ Can't get VobSub Configure to work 2010 Jan 01 20:07 - 0 replies

▫ Copy subtitle attributes 2009 Dec 31 02:39 - 1 replies

▫ convert mkv with subtitles to ps3 2009 Dec 30 06:29 - 1 replies

▫ Subtitle problems 2009 Dec 30 03:15 - 1 replies

▫ Cannot add subtitle to movie using E.M Total Video Converter 2009 Dec 29 18:24 - 4 replies

▫ how to get correct aspect ratio when adding subs to avi file using auto GK 2009 Dec 29 18:01 - 5 replies

▫ Removing all subtitles using mkvmerge 2009 Dec 29 13:24 - 2 replies

▫ .SRT (text) to .SUB/.IDX (image) subs 2009 Dec 29 03:42 - 7 replies

▫ Txt2Sup429 making blue borders? 2009 Dec 28 18:18 - 1 replies

▫ The timing between movie and subtitle is bad. can I fix that? 2009 Dec 28 13:39 - 4 replies

▫ Copy subtitle formatting? 2009 Dec 27 22:14 - 2 replies

▫ Removing hard-coded sub from an MKV file. 2009 Dec 27 20:42 - 2 replies

▫ How to enable a DVD subtitle by default? 2009 Dec 26 22:18 - 1 replies

▫ Burned dvd -no captions when I ask the TV; but ok when i ask dvd player 2009 Dec 26 13:45 - 6 replies

▫ Avisynth script with subtitles - can i specify the size? 2009 Dec 24 17:42 - 10 replies

▫ .mkv subtitles in MPC 2009 Dec 22 15:05 - 2 replies

▫ Youtube has an auto Closed Caption editor: CaptionTube 2009 Dec 22 13:06 - 1 replies

▫ adding subtitles to AVI (xvid or divx) WITHOUT re-compressing 2009 Dec 22 10:43 - 2 replies

▫ How do I post video with subtitles? 2009 Dec 22 04:13 - 1 replies

▫ subtitles timing 2009 Dec 21 15:58 - 3 replies

▫ Appending .srt in .sub 2009 Dec 19 03:46 - 1 replies

▫ TextSub in Avisynth. 2009 Dec 18 18:24 - 3 replies

▫ How do i display SRT & SUB subtitles on Media Player Classic 2009 Dec 18 12:42 - 10 replies

▫ DVD Fab shows Eng and French subpicture for a Swedish original 2009 Dec 17 15:37 - 2 replies

▫ use AviSynth script to add graphic idx/sub subs in DVD Flick? 2009 Dec 17 12:24 - 7 replies

▫ NO AUDIO in DIVX files made by sub2divx 2009 Dec 16 22:44 - 1 replies

▫ HandBrake No Subtitle in MKV 2009 Dec 16 20:07 - 3 replies

▫ .SRT and DVD player question 2009 Dec 16 16:43 - 7 replies

▫ Help with Disabling Subs by Default 2009 Dec 16 03:52 - 6 replies

▫ How to extract subtitles with multi-languages? 2009 Dec 16 00:45 - 2 replies

▫ "Theatrical Matte" subtitle 2009 Dec 15 12:32 - 4 replies

▫ Fixing misplaced subs - how to get the right time code? 2009 Dec 15 05:16 - 4 replies

▫ subtitle in trp file 2009 Dec 14 08:24 - 1 replies

▫ tsMuxer Changes .srt Subtitles to PGS Upon Muxing 2009 Dec 14 00:17 - 3 replies

▫ missing subtitles in the middle of the movie 2009 Dec 13 21:17 - 5 replies

▫ Error loading .sup files to GfD? 2009 Dec 13 12:08 - 0 replies

▫ How to synchronize subtitles using Subtitle Workshop? 2009 Dec 11 16:08 - 4 replies

▫ avi is not showing in subtitle workshop 2009 Dec 11 15:51 - 3 replies

▫ Demuxing PGS Subtitles 2009 Dec 11 13:29 - 2 replies

▫ how to get subtitles for only the non english parts 2009 Dec 10 08:14 - 3 replies

▫ Subtitles in Final Cut or other software? 2009 Dec 10 07:02 - 2 replies

▫ ssa titles size 28 in Video Dub still small , why? 2009 Dec 10 05:51 - 4 replies

▫ Subtitles Tools (SUB to SRT 1.33) for OCR Chinese Txt to SRT 2009 Dec 10 00:46 - 0 replies

▫ Is there a way to remove subtitles? 2009 Dec 09 13:05 - 2 replies

▫ How to most easilly extract subtitles from DVD ISO 2009 Dec 09 12:44 - 1 replies

▫ SubX, a new free open source subtitle creator 2009 Dec 08 06:02 - 6 replies

▫ Who to put subs in film ? 2009 Dec 04 07:55 - 2 replies

▫ Cannot find English subtitles for this movie.. help? 2009 Dec 04 03:22 - 16 replies

▫ Solved: Subtitles wrong color after converting from DVD to avi sub/idx 2009 Dec 03 23:36 - 2 replies

▫ subtitles between applications? 2009 Dec 02 11:53 - 0 replies

▫ How to print Subtitle on the movie ? 2009 Dec 02 09:13 - 3 replies

▫ HI Notations Stripper v1.0 -"Automatically" strip HI notations 2009 Nov 30 15:26 - 0 replies

▫ sub/idx color Problem 2009 Nov 29 16:42 - 5 replies

▫ dvd subedit turkish character problem 2009 Nov 28 20:44 - 0 replies

▫ adding subtitles to movie 2009 Nov 28 07:05 - 7 replies

▫ Freeware for DVD to DivX + xsub? 2009 Nov 27 02:38 - 1 replies

▫ Tranlate Subtitle language 2009 Nov 25 09:04 - 10 replies

▫ Help with cycling through/disabling soft subs from mkv->DVD conversion 2009 Nov 24 01:44 - 1 replies

▫ Can't display embedded Idx/Sub (softsubtitles) in mkv. 2009 Nov 23 23:01 - 1 replies

▫ Joining SRT files 2009 Nov 22 12:09 - 1 replies

▫ Subs on PS3 Media Server? 2009 Nov 19 01:14 - 2 replies

▫ Comandline tool for ass 2 srt conversion? 2009 Nov 18 02:58 - 0 replies

▫ Subtitles not showing 2009 Nov 16 20:39 - 17 replies

▫ How to rid of N letter in .srt subs ? 2009 Nov 15 13:19 - 11 replies

▫ How to add subtitle into a MKV file 2009 Nov 13 01:15 - 2 replies

▫ How do I add new subtitles to a existing BLUE RAY 2009 Nov 12 09:48 - 1 replies

▫ help avisubdetector 2009 Nov 11 19:51 - 2 replies

▫ Subtitles and ConvertXtoDVD 3 2009 Nov 10 22:14 - 1 replies

▫ naruto sub (eng) 2009 Nov 10 13:54 - 1 replies

▫ Add Subs 2009 Nov 09 18:00 - 11 replies

▫ .ASS subtitle is in sync but showing at the wrong position 2009 Nov 09 04:48 - 2 replies

▫ aegisub 2009 Nov 09 04:05 - 2 replies

▫ subtitles won't show! 2009 Nov 09 03:16 - 1 replies

▫ Recommend a good subtitler? 2009 Nov 09 02:57 - 6 replies

▫ hard encoding .srt subs to avis 2009 Nov 08 15:35 - 3 replies

▫ Media Player Classic - subtitle 2009 Nov 08 13:38 - 10 replies

▫ Permanent subtitles with VirtualDubMod 2009 Nov 08 04:34 - 4 replies

▫ SubtitleCreator - converting srt to sup with delay 2009 Nov 07 05:19 - 0 replies

▫ Handbrake subtitles 2009 Nov 06 10:29 - 1 replies

▫ Subtitle displays problems 2009 Nov 06 10:17 - 12 replies

▫ How do you remove the running subtext of a movie? 2009 Nov 06 00:08 - 4 replies

▫ Translated Subtitles 2009 Nov 05 04:34 - 3 replies

▫ How to convert srt/sub/ssa to SON/SCR for "Final Cut Pro" on Mac 2009 Nov 03 07:08 - 18 replies

▫ How do I add subtitles to a series? 2009 Nov 03 03:08 - 1 replies

▫ Subtitles goes Off Sync 2009 Oct 29 10:08 - 7 replies

▫ Synchronizing a subtitle 2009 Oct 29 09:32 - 3 replies

▫ OCR errors 2009 Oct 27 18:55 - 1 replies

▫ All the subtitles on my PC gone? 2009 Oct 27 01:08 - 4 replies

▫ Convert .ass to .srt help 2009 Oct 25 00:26 - 13 replies

▫ Extract subtitles that is "in" the .mkv-file ??? 2009 Oct 24 23:04 - 4 replies

▫ EditStudio 6 PRO - Video editing 2009 Oct 24 14:21 - 0 replies

▫ Steps/Software needed to add titles to mp4 &/or one to be ul'd to youtu 2009 Oct 23 07:03 - 2 replies

▫ Inquiring about subtitle databases beyond the extract/export/dvd uses. 2009 Oct 22 22:27 - 0 replies

▫ avisubdetector 2009 Oct 22 14:20 - 1 replies

▫ Program like Mapa Sub? 2009 Oct 22 07:43 - 3 replies

▫ Subtitle colours in subtitle creator 2009 Oct 22 02:00 - 3 replies

▫ How can I write something at the beginning and the ending of the subtitle? 2009 Oct 21 04:53 - 3 replies

▫ Unable to get Media Player classic to load subtitles. 2009 Oct 20 10:08 - 6 replies

▫ help how to get subtitle from rmvb format 2009 Oct 17 08:55 - 4 replies

▫ Hardcode Subs 2009 Oct 16 16:47 - 1 replies

▫ How can I translate (make subtitle, Intertitle ) silent movies? 2009 Oct 16 12:28 - 13 replies

▫ How can I load a subtitle in PowerDVD 2009 Oct 16 06:55 - 0 replies

▫ Editing idx/sub files 2009 Oct 15 07:44 - 4 replies

▫ want to add subtilte to mp4 (H264) 2009 Oct 14 10:02 - 4 replies

▫ help how i can get subtitle from any video? 2009 Oct 11 13:40 - 7 replies

▫ Subtitle Problem 2009 Oct 10 17:59 - 1 replies

▫ Adding permanent subtitles to MPEG2 2009 Oct 10 13:30 - 17 replies

▫ Converting MKV subtitles to SRT 2009 Oct 09 16:59 - 7 replies

▫ Media Player Classic not loading DirectVobSub 2009 Oct 09 11:43 - 3 replies

▫ Cx2D default 2009 Oct 09 11:18 - 0 replies

▫ subs for "Chilean Gothic" 2009 Oct 09 07:46 - 0 replies

▫ Subs don't show properly I don't know what to do 2009 Oct 08 07:44 - 1 replies

▫ Manually ripping subtitles from TV shows 2009 Oct 07 15:50 - 5 replies

▫ MKV And subtitle > help 2009 Oct 07 01:39 - 7 replies

▫ Exctract Subtitles from .vob -> Import into Sony Vegas or DVD-Architect 2009 Oct 04 02:16 - 4 replies

▫ Subtitle Creator noob 2009 Oct 03 02:23 - 1 replies

▫ Ripping idx/sub with MeGUI 2009 Oct 02 17:26 - 9 replies

▫ Good anime sub sites 2009 Oct 01 19:03 - 6 replies

▫ Using SubRip to convert idx/sub 2009 Sep 30 20:54 - 2 replies

▫ Having Problems with MKVextractGUI 2009 Sep 30 04:50 - 2 replies

▫ Is there a way to revert "convert to YUV" did with RGB2YUV Palett 2009 Sep 29 06:57 - 3 replies

▫ adding captions to cablelabs spec mpg 2009 Sep 28 17:38 - 0 replies

▫ Subtitling only distinct parts 2009 Sep 28 08:10 - 3 replies

▫ error message when adding SSA. file to virtual dub 2009 Sep 24 20:53 - 1 replies

▫ Snyc problem with srt file embedding into AVI 2009 Sep 24 10:04 - 0 replies

▫ how can I use .SUP files with DVD Lab Pro 2009 Sep 23 22:58 - 21 replies

▫ Help w/ Subtitling For My Deaf Friend? 2009 Sep 23 00:11 - 23 replies

▫ DVD ARchitect 5.0 Right to left language support 2009 Sep 20 15:53 - 0 replies

▫ Harcodding subs on a BR Rip. (264h) 2009 Sep 19 21:03 - 1 replies

▫ Unable to run VobSub (SubResync or Submux) 2009 Sep 16 17:07 - 1 replies

▫ SubRip Issue.. Unrecognisable Characters! 2009 Sep 16 15:12 - 6 replies

▫ It seems impossuble to hardcode subs in an mkv file 2009 Sep 16 14:39 - 10 replies

▫ How to add personal signature or logo 2009 Sep 16 06:03 - 1 replies

▫ What is the name of this subtitle program? 2009 Sep 15 03:35 - 2 replies

▫ SubtitleCreator problem 2009 Sep 15 01:45 - 4 replies

▫ 720p turns out as 480p on my HD lcd on PS3?? 2009 Sep 13 08:51 - 17 replies

▫ MKV whit switchable subs on PS3 becomes 480p instead of 720p?? 2009 Sep 13 07:17 - 1 replies

▫ mp4 file with subs I can't manage 2009 Sep 12 06:32 - 4 replies

▫ Something About Subs 2009 Sep 10 13:22 - 2 replies

▫ Joining Subtitles with Correct Time 2009 Sep 09 14:43 - 2 replies

▫ AGK conversion problems 2009 Sep 09 10:48 - 10 replies

▫ Subtitles out of sync in mkv file 2009 Sep 08 13:13 - 0 replies

▫ prerendered subtitles on MP4 or MJPEG-AVI 2009 Sep 06 14:06 - 2 replies

▫ [Solved] Serbian/Croatian subtitles in MKVToolnix (specific characters) 2009 Sep 04 15:47 - 0 replies

▫ Ripping DVD subtitles for RMVB player (need SUB) 2009 Sep 04 14:02 - 1 replies

▫ TS-DVB Subtitle 2009 Sep 04 09:05 - 0 replies

▫ repositioning subtitles 2009 Sep 04 05:26 - 1 replies

▫ A little problem with converting .sub to .srt 2009 Sep 03 06:14 - 2 replies

▫ How can I remove a subtitle from a Matroska .avi file? 2009 Sep 02 23:15 - 8 replies

▫ Problem with adding subtitle to a TV Series DVD 2009 Sep 02 15:56 - 3 replies

Next 200 topics (2073 total topics). Goto page 1... 2 3 4 5 6 ...11.

Click here for the original forum.

Forum archive - Subtitle